“恨锁着满庭花雨，愁笼着蘸水烟芜……”当经典的唱腔从幕后传来，作为“2016第七届香港中国戏曲节”的开幕式演出，由浙江昆剧团携手香港、台湾昆曲名家共同打造的《紫钗记》6月17日晚在香港文化艺术中心粉墨登场，艺术家们用一场古典文化的盛宴，让观众感受到昆曲之美。

　　昆腔曼妙，水袖飘摆。舞台上，表演者清丽婉转、典雅含蓄的唱腔和行云流水般的身段将观众带入了优美的戏曲世界。百年昆曲，就在这悠悠雅韵中，展现了唯美的艺术魅力。众多香港观众赞叹：“昆曲真是美极了！”

　　“眼中人去兮泣已尽，鸾镜孤兮影独伤……”开演前的大厅里，还有从北京、上海、杭州、广州、澳门等地赶来的老戏迷，唱着戏中的经典唱段来看戏了。当晚，能容纳1000多位观众的香港文化艺术中心座无虚席。有观众告诉记者，这1000多张戏票，开票仅仅3小时就被抢购一空。

　　文辞唱腔优美，表演典雅脱俗。喜爱听戏的老戏迷都知道，汤显祖《紫钗记》的故事情节并不复杂：唐代才俊李益与佳丽霍小玉灯会邂逅，花园定情……而在历史上，昆剧舞台常演的只有《折柳》《阳关》两出。此次戏曲节，浙江昆剧团特邀香港著名编剧古兆申将《紫钗记》53出整理为10场的整本戏，在保留唐人蒋防传奇小说《霍小玉传》主要人物和情节的同时，再造男女主人公的形象，别开生面地演绎李益和霍小玉的爱情故事。值得一提的是，该戏特意按汤显祖原曲文演出，以纪念这位誉满世界的中国戏剧大家逝世400周年。

　　名家荟萃，阵容豪华。该戏由著名导演沈斌执导，著名昆剧表演艺术家汪世瑜、王奉梅任艺术指导，著名昆曲作曲家周雪华作曲，中国戏剧梅花奖获得者邢金沙、台湾国光剧团著名小生温宇航以及浙江昆剧团“万”字辈优秀演员曾杰、胡娉、鲍晨、胡立楠等领衔主演，“世”字辈著名昆曲表演艺术家张世铮、“秀”字辈昆丑汤建华等特别助演。历时3个多小时的演出，带给香港观众美妙的昆曲享受。

　　老戏迷都知道《折柳阳关》是《紫钗记》全剧的重头戏，也是最考验功力的一折。李益奉旨远征，霍小玉在灞水之滨折柳相赠，因“柳”通“留”，借此表达留恋之意，希望爱人勿忘长安旧情，速去速返。这一出，把典型的昆曲生、旦戏表现得淋漓尽致。

　　舞台上，当曾在1989年北影版《红楼梦》中扮演温柔贤惠的袭人的邢金沙亮相时，香港观众用热烈的掌声，回报她多年来对昆曲艺术的光大传承。

　　对于昆曲戏迷而言，邢金沙的名字与浙江紧紧相连。她1978年进入浙江昆剧团，师承著名昆剧艺术家姚传芗、沈世华、周雪雯、王芝泉、周正邦等，工闺门旦、马刀旦。她扮相秀丽、嗓音甜美、表演细腻、文武兼备，代表作有《玉簪记》《孽海记》《牡丹亭》等，是第二十四届中国戏剧梅花奖得主。定居香港后，她先后在香港城市大学、香港中文大学及八和会馆教授中国戏曲。

　　在这出剧中，温宇航扮演的李益有血有肉，一改原著软弱的性格，全面地刻画了爱国、爱家的男儿形象，最后在黄衫客的帮助下，李益与霍小玉终于走在了一起，喜庆的唢呐声响起，观众爆发出热烈的掌声。

　　嗓音清亮、扮相儒雅、功底扎实的昆曲小生翘楚温宇航，原是北方昆曲剧院优秀青年演员，现为台湾国光剧团驻团艺术家，一直不遗余力地推广昆曲艺术。

　　“昆曲是中国最古老的剧种之一，又被称为百戏之祖。它的剧本文学性很高，音乐优雅，表演最大的特点是抒情性强、动作细腻、唱腔与身段结合得巧妙而和谐。”香港中文大学教授古兆申说，现代观众常用“美轮美奂”形容昆曲带来的视听效果和心灵感受。

　　在古兆申看来，凝结汤显祖一生思想和文学成就的“临川四梦”为我国戏曲史、文化史写下了辉煌灿烂的一页；也因此，汤显祖成为世界戏剧史上的文化巨人。“四梦”演绎了纷繁世间事，不仅展现了汤显祖才华横溢的艺术手笔，也寄托了他的哲学思想和抱负。虽然《紫钗记》是“四梦”中篇幅最短的，但“情也最深”。

　　北曲苍凉，南曲缠绵。观众听到《紫钗记》中的全部唱腔，是周雪华根据清代昆曲曲集《纳书楹曲谱》编创的。《紫钗记》始用北曲，又回南曲，南北合套，相得益彰。戏中有的唱词虽典雅难懂，但经过演员声情并茂的表演，一般观众还是能够欣赏的。

　　“充分发掘传统艺术精品，让古老的昆曲艺术能为今人所欣赏，这也是传承非物质文化遗产的目的之一。”在6月16日举行的“艺人谈——紫燕分飞情益深：谈昆剧《紫钗记》的排演”的讲座上，老艺术家汪世瑜动情地说，浙昆版《紫钗记》是在对汤显祖名作的认真解读、创作、保存原作意蕴的基础上，作了适度的改编整理，巧妙地以男主角李益的男性视角切入，体现了李益对家国的责任心、对爱情的忠贞。

　　正如邢金沙所言，《紫钗记》在昆曲的历史舞台上从没有被完整展现过，唯一保留下来的一折《折柳阳关》也仅留下唱腔，因此可以说这是一出既经典又陌生的“名剧”。一空依傍，这对演员提出了更高要求。在《紫钗记》排演中，邢金沙对自己的要求就是努力在表演中找到一些更生动、更感人的细节，既展现昆曲传统程式之美，更体现人物的真情实感。

　　（本报香港6月17日电）