我省四十余种主题出版物近期陆续出版——
浙版书,讲述G20新故事
本报记者 李月红
“九万里风鹏正举,五千年云鹤长鸣。”
七百多年前,意大利著名旅行家马可·波罗来到杭州,惊叹其是 “世界上最美丽华贵之天城”。他将这句赞叹写进了《马可波罗行纪》一书中。从此,杭州为世人所向往。
“文明因交流而多彩”。今年,值G20领导人峰会在杭州举行,我省四十余种主题出版物近期陆续出版,向浙江人民讲述G20新故事,向世界讲述杭州、浙江、中国发展的新传奇。
速写杭州:钱塘自古繁华
江南忆,最忆是杭州——“三面云山一面城,半城秋色半城湖”。作为今年G20领导人峰会的举行地,讲述一个杭州好故事是必不可少的。
以中英文双语种出版的《杭州简史》,是一本了解杭州最权威的图书。15万字书浓缩杭州八千年历史,图文并茂展示历史上最精彩的“杭州故事”和“杭州亮点”,力求做成对外交流的常销书。在读图方面,画册《印象杭州》值得推荐,三千幅图片,八成为市民拍摄,全方位多角度定格“钱塘自古繁华”。
一批文化名人为杭州代言的图书集中出版。麦家的《最美是杭州》、何建明的《美丽杭州》、黄亚洲的《听我歌唱杭州》,均由浙江文艺出版社出版,还有一本是浙江人民出版社出版的中英双语版《杭州印象》,里面收录了余秋雨、季羡林等知名学者文人谈杭州印象的散文。这其中,《最美是杭州》有望成为关注热点,麦家以人文视角透视杭州人民精神风貌,8个篇章,每个篇章通过“一古人、一今人、一本书、一个书店”精心布局,典雅表达杭州人文底蕴。
两本钩沉杭州历史的新书都不错。《说杭州》是一套介绍杭州掌故的图书,由浙江通志馆钟毓龙先生执笔,分上下册,记叙杭州历史地理人文,如说名、说城邑、说坊巷、说工商百业、说园林别墅等,犹如一套微型的杭州历史风土人情百科全书。《天城遗珍》是一本介绍杭州历史遗迹的图书,中英文出版。
未能抛得杭州去,一半勾留是西湖。关于西湖的书,有六本。两本来自浙江人民美术出版社,《西湖的故事》(绘本版)选编了10个充满诗情画意的西湖民间故事,吴山明、戴敦邦等画作,以中国画插图本的形式呈现;《西湖风物且留连》是一本私家记忆的新书,作者是杭师大明清文学专家钟婴,她在西湖边度过了八十多个春秋,笔墨深情,西湖生动。一本是浙江摄影出版社出版的《天堂流影——百年西湖影像》,收录了从19世纪末至20世纪初的西湖老照片百余幅,并对照片背后的历史文化进行解读,下月出版。一本是《诗韵西湖》,收录当代歌咏西湖的旧体诗词和新诗作品,11月底出中文版,明年3月底出英、日、韩文版,杭州出版社出版。
此外,还有四本介绍杭州风物指南的新书。《杭州》是一部信息量大、实用性强的指南手册,下月面市。《老底子的杭州味道》,由网络美食达人、土生土长的老杭州人编写,按春夏秋冬四季介绍地道的杭帮菜肴,不仅有菜谱,还有美食历史文化故事。《杭州茶故事》,书写“杭为茶都”的前世今生。《影响世界的杭州科学家·古代篇》,讲述了21位古代杭州籍科学家的生平故事,每位名家均附有一份中英文对照的小传。
韵味浙江:“两美”辉映之江
新时期浙江经济史,是一部千万浙商创业史。《中国梦·浙商情 最美浙商故事》是一本以浙商为主题的通俗读物,精选在各领域有代表性的30位浙商,分“浙商档案”“浙商故事”“创业之道”“浙商语录”“社会贡献”等五个栏目,包含丰富、真实、珍贵的照片资料,从不同的方面展现浙商的人生理想和道德情操。
《浙江国宝》值得重点推荐。良渚文明、跨湖桥文明、河姆渡文明均发源于浙江这片土壤,浙江文物古迹不胜枚举。书为大型画册,共收录我省231处国家级文保单位,27个专题按照旧石器时代遗址、新石器时代遗址、窑址、帝王贵族墓、宗祠等分类,分上下两册,近1000页,图片7000多幅,论述文字约30万字,本月由浙江摄影出版社出版。
在表达浙江韵味上,还是三部影像出版物值得一提。专题片《远去的身影——浙江名人》,以出生于浙江或主要成就产生于浙江的近现代文化界名人为选取标准,领域涉及文学、艺术、教育等20位名人,27集,每集时长23分钟。《越土培英 人文郁茂——浙江学堂》,考镜源流浙江学堂发展历史,极富学术与现实意义。此外,今年是越剧诞辰110周年,浙江电子音像出版社的《舞台姐妹》,记录百年越剧史上著名表演家们的传奇人生,讲述她们各自在越剧舞台上的难忘岁月,从她们献身越剧的一生,可以清晰触摸到越剧的发展历程和演变脉络。
活力中国:国之交在文通
作为一场国际盛会的举办地,杭州究竟有多大的魅力?如此高大上的国际盛会,能成为杭州提升国际形象的历史性机遇吗?《G20的杭州故事》告诉您答案。这本由上海外国语大学编写、浙江教育出版社出版的新书,30余万字,内容包括G20概况、各成员国的地理、历史、文化、经济、教育等概况;G20各成员国的历史文化名人或平凡人在中国或杭州的故事;另有官方语言问候语文本、录音和代表性歌曲以附件形式呈现。同时,本书还同步出版中小学读本。
浙江筹备G20的幕后故事,通过出版讲述:《G20杭州峰会市民手册》,讲述城市精神、市民素养、志愿者、花絮等,浙江人民出版社出版。《应急救护培训手册》,省红十字会对直接服务G20的工作人员、志愿者以及一些服务行业的工作人员进行应急救护培训的实战手册。
中华风情,创新表达。6月9日,《感悟经典——喜迎G20中国历代名人名家书札文牍作品集》、《感悟经典——喜迎G20中国当代名家手札书法作品集》两书在国家图书馆首发,通过艺术家自己撰写的诗词、楹联、书论画论、通信、叙事等不同内容,在特制的笺格纸上进行书法创作,以传承弘扬中国传统文化精神。此外,还有一些以健身、中医文化为主题的新书也将陆续出版。
“外国人写浙江”系列,书写新时代的“马可波罗游记”。此系列由浙江人民出版社策划,有两本即将出版。《外国人眼中的义乌》,由中国人民大学商学院美国马克教授撰写,历时2年多,全英文撰写;《新马可波罗中国游记——浙江的故事》,由德国著名中国问题专家汉斯撰写,近5个月里访遍之江大地,他与出租车司机、街头修理匠、菜农等普通大众深入交流,深刻体悟浙江的现代化进程,书稿以德文写就,目前已翻译成英文。