他是著名作家、翻译家，鲁迅先生的入门弟子。

　　他是新四军中的文化名人，一位卓越的文艺工作领导者。

　　他在上海“主编”上世纪30年代中国文坛顶级刊物《文学》、《译文》杂志。

　　他曾九死一生从“皖南事变”的枪林弹雨中突围，新中国成立后分别担任华东、浙江文学界和文化界的领导人，执文坛牛耳，并主持改编了一出戏救活一个剧种的昆曲《十五贯》。

　　……

　　他就是黄源，一个大时代的风云人物，活了近一个世纪。110年前，黄源生于江南文化名县海盐，他的经历非常丰富，是鲁迅最亲密的弟子，是反文化“围剿”的坚强战士，也是新中国文艺事业的开山者之一。

　　今年5月1日是黄源先生诞辰110周年，乐清籍作家、诗人包新旺推出了他的首部传记《黄源传》。作品以丰富的史料、生动的细节和充沛的情感，多维度、多视角再现这位“老文化人”漫长坎坷的人生和心路历程，折射出了波澜壮阔的时代风云，也传递了一位青年文化工作者对前辈深深的敬意和清醒的思考。

　　包新旺是乐清市芙蓉镇筋竹村人，曾获浙江出版树人提名奖、第11届全国“五个一工程”奖等众多奖项。谈起写作《黄源传》的缘由，他说：“2006年筹办陈学昭、黄源、林淡秋三老诞辰百年纪念活动时，我萌发了撰写《黄源传》的想法。2009年春，初稿完成，蒙省作协美意，被列入‘青年作家文丛’出版计划。”

　　包新旺有幸见过黄源先生两次。他说，之所以要写黄源，一是想回望上世纪30年代的海上文坛；二是想梳理传主的文艺思想，追溯与再现上世纪50年代他那可圈可点的工作业绩；三是黄源先生去世后，国内有好几位作家准备为他写传，但一直未见出版，此为第一部。有一次，黄老爱人巴一熔老人在一座凉亭里问包新旺：“你能不能写一写黄源？”包新旺爽快地答应了，“《黄源传》的出版，也是为了兑现和巴老生前的‘凉亭之约’。”

　　《黄源传》从开始构思到正式出版，横跨十个年头。写作过程中，包新旺梳理了许多与传主有关的文献、信札、日记和影像资料，采访了许多老领导、文化人、专家学者及家属，他曾多次去海盐、余姚、上海等黄源工作、生活过的地方采访，一次到广州出差，甚至还去看了鲁迅在那里的居所。力求让史实更严谨一些，表述更客观一些，语言更质朴一些，尽可能真实地展现老人丰沛绵长的一生。“黄源先生是一个客观存在，在他丰富的精神世界和独特的人格魅力面前，文字似乎显得不那么重要了。”

　　黄源那时候的平台比较高，但他没有为自己谋取私利。华东文化部时期，部长、副部长的职级是自己圈的，当时最低是九级，黄源就圈了个九级。而事实上，按照他的资历是可以定七级的。包新旺发现黄源在他的日记里清晰地记着各种账目，一分一厘的，可见生活并不宽裕。一次买书超支了几元钱，还被老伴骂了一通。所以后来大家在他的墓碑上刻了“清廉学子”的评价。

　　此外，黄源先生敢于坚持真理，他尊重文艺创作规律，善待文艺工作者，这种精神至今仍值得学习发扬。

　　关于《黄源传》的特色，专家指出：在于传主的现实意义，黄源于上世纪50年代打下的基础，他的文艺管理思想今天仍在沿用，仍见证着、支撑着、回答着现在的工作实践。省文联党组书记田宇原评价说：撰写《黄源传》，既是浙江文艺对一个青年文艺工作者的嘱托，也是一个文艺工作者对时代、对人民、对老一辈文艺家深情感怀的流露。通过《黄源传》，可以让更多的读者更清晰地看到那段历史，感受老一辈文艺家的铮铮风骨。文学评论家王学海认为，《黄源传》更精彩的部分，还在于对传主人与事件在复杂历史环境中的叙说与分析，它将传主因某种缘由被遮蔽的灵魂，重新经由文字，鲜活又真我地返回了自身。

　　《黄源传》秉持一个传记作者基本的写作立场，尽可能客观地描述事物的真相，不为尊者讳。作者表示：“我在梳理这些内容时，曾有过犹豫，但最后还是写了。”“我也写黄源小清新的一面，他是真实的、有血有肉的、可爱的一位老人。他胆小，怕打针；他受委屈了，会哭；他讲究吃，比较小资；他喜欢看体育节目，是个铁杆球迷；他痴迷书，常常把眼镜手杖忘在书店里。”

　　包新旺说，在黄源先生的一生中，与乐清颇有缘分。一是他与乐清籍作家郑伯永的友谊。1956年，黄源和郑伯永负责浙江省剧目整理工作。当时浙江国风苏昆剧团演出《十五贯》，他们看后认为这出戏很有内涵，可塑性强。于是组织省属剧团编导前往观摩，讨论如何对这个剧本进行整理改编。在此过程中，黄源是领导，陈静执笔，郑伯永协助黄源主持这项工作。他们在剧本整理改编中突出了况钟深入调查研究，敢于犯上、为民请命的精神等，使剧本有了新的突破。当年四五月，这出戏在北京演出后，引起极大关注，形成了“满城争说《十五贯》”的盛况，还进了中南海。《人民日报》发表《从“一出戏救活了一个剧种”谈起》的社论。后来黄源在郑伯永的纪念文集《雁荡莹峰》序言中谦虚地说：“《十五贯》的改编成功，功归于郑伯永同志。”

　　还有，黄源先生曾在乐清生活、工作过一段时间，虽然短暂，如夜空中流星一闪，但毕竟在这片土地上留下了珍贵的印记。据乐清文化人邱星伟回忆，1963年初冬，他接到乐清文化馆的通知，叫他到柳市开会，商量宣传全国“三八红旗手”高彩柳事宜。“会议在高彩柳老式大屋上间举行。这天会上出现一位陌生男人，花甲年纪。”邱星伟说。后来通过介绍才知道那位陌生男人就是大名鼎鼎的黄源同志。原来高彩柳刚从华东开会归来，黄源遵照组织安排随同她来，打算拍一部宣传高彩柳的电影，由黄源编剧。乐清领导还要求黄源同志再写个越剧脚本，供本县文艺团体演出。但后来由于种种原因，这部电影没有拍成。不过，黄源先生却扎扎实实在乐清生活了半年多时间，采访了很多有关高彩柳的素材。后来，还与邱星伟去看了“白石会市”，并且评价说：“据我所见，白石会市是浙江最大的农贸集市。”