根据中国建设银行股份有限公司浙江省分行与中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司签署的《资产转让合同》，中国建设银行股份有限公司浙江省分行（含各分支行）已将其对下列借款人及其担保人享有的权利(包括但不限于担保债权、违约金债权、损失赔偿权、利息债权)依法转让给中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司。中国建设银行股份有限公司浙江省分行与中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司联合公告通知各借款人及担保人以及其他相关各方。

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司作为上述债权的受让方，现公告要求下列借款人及其担保人，从公告之日起立即向中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任。

　　特此公告

　　联系电话：（0571）85313628、87836688

　　中国建设银行股份有限公司浙江省分行

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司

　　债权转让通知暨债务催收联合公告

　　单位：人民币元

　　中国建设银行股份有限公司浙江省分行

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司

　　2016年5月5日

　　注：1.清单中“担保人”包括保证人、抵押人、出质人，担保人的担保范围以签署的合同等法律文件约定为准。如公告中债务人、合同编号、债权金额、担保人等信息与事实不符的，以签署的合同等法律文件约定为准。2.本公告清单仅列示截至2015年12月31日24时的贷款本金余额，借款人和担保人应支付给中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司的利息、罚息、违约金及其他应付款按借款合同、担保合同及中国人民银行的有关规定或生效法律文书确定的方法计算。已经进入诉讼程序的，并已由中国建设银行股份有限公司浙江省分行垫付的应由借款人及担保人负担的诉讼费、执行费等以有关法律文书确定的金额为准。3.若借款人、担保人因各种原因更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的，请相关承债主体及/或主管部门代为履行义务或履行清算责任。

序号债权行借款人名称债务情况(截至2015年12月31日24时)担保人借款合同编号本金欠息1绍兴鉴湖支行绍兴金日纺织有限公司XC653556123020140057、xc653556123020140071、XC65355612302015000216179951.171045693.10保证人：绍兴县中联针织漂染有限公司、绍兴新安纺织刺绣有限公司、唐祖英、孙文芹；抵押人：孙文芹、唐祖英。2绍兴大通支行绍兴市立天建设有限公司xc6535401232201202044599142.651374000.69保证人：何力波、陈伟英；抵押人：魏雪祥、张小芬。3绍兴大通支行绍兴市鸿钢进出口贸易有限公司xc6535401233201400256399731.46360792.79保证人：绍兴市天一农贸市场有限公司、绍兴市富丰农业发展有限公司、周强、傅国民；抵押人：绍兴市天一农贸市场有限公司。4绍兴高新区支行绍兴市荣盛针纺织服装有限公司XC653551123020150042、XC653551123020150043、XC653551123020150040、XC65355112302015004122000000.00294716.99保证人：顾文荣、杨招英；抵押人：绍兴市荣盛针纺织服装有限公司。5绍兴袍江支行浙江绍兴安娜丝绸时装有限公司XC653550123020140008、XC653550123020140010、XC653550123020140012、XC65355012302014003821889736.252233528.03保证人：绍兴圣嘉纺织服装有限公司、绍兴益泉房地产有限公司、宋益泉、沈伟刚、葛顺英；抵押人：绍兴圣嘉纺织服装有限公司。6绍兴支行绍兴伊诺印染有限公司XC6572351230146041、XC6572351230146042、XC6572351230146043、XC6572351230146044、657235123020150009、657235123020150009127999914.09996758.04保证人：绍兴县伊特贸易公司、秦良州、沈丽华；抵押人：绍兴伊诺印染有限公司；秦良州、沈丽华、秦良国、诸建苗。7绍兴诸暨支行浙江灵龙管业有限公司XC65634411314558、XC65634411314559、XC6563441131456028775377.18992028.10保证人：殷吉龙、吕小萍；抵押人：浙江灵龙管业有限公司。8绍兴诸暨支行浙江惠悦针纺织品有限公司XC65635111314555、XC65635411314556、XC65635411314352、XC6563541131435124000000.00894996.49保证人：杨巧儿、冯增南；抵押人：浙江惠悦针纺织品有限公司。9绍兴诸暨支行浙江百事得塑胶有限公司xc65634411314355、xc65634411315040、xc65634411315052、xc65634411315051、xc65634411315058、xc6563441131512043680000.001534051.25保证人：浙江双环球管业有限公司、陈铁祥、陈妙罗；抵押人：浙江百事得塑胶有限公司。10绍兴诸暨支行浙江华港链传动有限公司656340123020147705、656340123020147709、656340123020147710、65634012302014771139849998.542093527.09保证人：浙江海讯化纤有限公司、陈立新、何芳芳；抵押人：浙江华港机械有限公司。11绍兴诸暨支行浙江鑫勤针纺织品有限公司XC65635511314365、XC65635111314433、65635512302015802、656335923020150026、65635512302015160329966860.71756962.88保证人：浙江申佰利袜业有限公司、浙江鑫勤锦纶有限公司、鑫勤控股集团有限公司、叶德信、杨琴；抵押人：浙江鑫勤针纺织品有限公司、叶德信、杨琴。12绍兴诸暨支行浙江国远纱线有限公司XC65633511314005、XC65633511315083、XC65633511315084、XC6563351131514429800000.00143124.73保证人：浙江德科实业有限公司、章仲国、周琳；抵押人：浙江国远纱线有限公司。