债权转让暨债务催收公告

　　杭州坤盛资产管理有限公司

　　中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司

　　2016年1月19日

　　根据杭州坤盛资产管理有限公司与中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司签订的《债权转让协议》，中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司所合法拥有的本公告项下资产（包括债权及担保从权利），已于2015年12月11日依法转让给杭州坤盛资产管理有限公司，中国华融资产管理股份有限公司浙江省分公司特公告通知债务人及担保人（或义务承担人），从公告之日起向杭州坤盛资产管理有限公司履行相关义务。杭州坤盛资产管理有限公司作为上述资产的受让人，现公告要求债务人及担保人或义务承担人，从公告之日起向杭州坤盛资产管理有限公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任或法院判决文书所确定的义务。

序号债务人名称债务情况　　单位：人民币元担保人借款合同编号截至2015年12月9日的本金截至2013年6月30日的利息1瑞安市环球电泳有限公司2012年(瑞安)字第0208号2729459.23 167,103.19担保人：黄朝良、涂小萍、林国清、林玲玲2012年(瑞安)字第1964号4,060,000.00171,901.62 担保人：黄寿党、何超君2012年(瑞安)字第1971号350,000.0014,819.08担保人：林朝信、戴柳花2012年(瑞安)字第1762号4,400,000.00186,297.28担保人：温州万林鞋业有限公司、瑞安市南洋光学眼镜有限公司、南京南洋光学眼镜有限公司、陈飞燕、何瑞荣、黄朝良、林美蓉2012年(瑞安)字第1972号3,730,000.00157,929.33担保人：温州万林鞋业有限公司、瑞安市南洋光学眼镜有限公司、南京南洋光学眼镜有限公司、陈飞燕、黄朝良、涂小萍、林国清、黄寿党、何超君2012年(瑞安)字第1952号3,000,000.00160,011.68担保人：温州万林鞋业有限公司、瑞安市南洋光学眼镜有限公司、南京南洋光学眼镜有限公司、陈飞燕、何瑞荣、陈光华2012年(瑞安)字第2073号4,200,000.00220,023.24担保人：温州万林鞋业有限公司、瑞安市南洋光学眼镜有限公司、南京南洋光学眼镜有限公司、陈飞燕、林国清、林玲玲、黄寿党、何超君　　注：

　　1.若借款人、担保人因各种原因更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的，请相关承债主体及/或主管部门代位履行义务或履行清算责任。

　　2.清单中的担保人包括保证人、抵押人、出质人。

　　3.担保人的担保范围以签署的合同约定为准。

　　联系电话：（0571）87836769

　　18058851705

　　特此公告。