刘晨茵

　　近年来，好莱坞大片置入中国元素总是让影迷津津乐道，从《火星救援》到《地心引力》的中国航天技术，从《碟中谍》到《变形金刚》的中国街景，甚至还出现《钢铁侠3》专为中国市场打造的“特供版”。

　　然而明眼人看出，这些所谓中国元素，大多是电影公司用来赚取中国票房的投机之选。毋庸讳言，作秀般的”中国噱头”就像是美式沙拉中的中国玉米粒，不过是一些东方元素的点缀，影片的精神内核仍是美国价值观。

　　影视作品作为传播文化和价值观的载体，无疑对塑造国家和民族形象起着重要作用。中国拥有五千多年灿烂文明，但中国电影并未取得全球电影市场的话语权，除了文化地域性，关键在于中国电影还未习惯运用世界主流的叙事方式。

　　中国电影在世界电影史上曾留过浓墨重彩的一笔，然而在电影全球化的当下，当代中国电影如何应对挑战，在创造票房记录的同时，能否产生具有世界影响力的真正中国元素，并借助好莱坞实现全球电影市场的成功，这是需要思考的重要课题。

　　除了让好莱坞动心的中国电影市场以及中国资本，其实中国文化才是最深也是最大的富矿，中国有太多外国观众不曾了解的传说与故事，创作空间巨大。倘若能用国际观众喜欢和熟悉的电影叙事方法去包裹中国价值观，用成熟的类型片模式讲述中国自己的故事，用电影这种极富感染力的光影语言承担中国精神，这又何乐不为呢。

　　“以中为体、以西为用”似乎是一条取长补短的理想模式，中国电影在深耕本土市场的同时，在电影制作、国际发行、IP衍生品合作等方面，还需要全方位地与国际市场接轨。

　　从点缀中国元素、邀约中国明星到创作中国题材、中外联合制作，中国影业公司与好莱坞的合作之路已经踏上正确的鼓点，虽然平分秋色的美好愿景还任重道远，但在交流接触中互相汲取营养的多元文化已经慢慢变成现实。