本报讯 （记者 余勤 曾福泉）“法治与改革国际高端论坛”11月14日在杭州举行。中国法学会党组书记、常务副会长陈冀平，省委副书记王辉忠出席开幕式并讲话，浙江大学党委书记金德水致辞。

　　陈冀平代表中国法学会对论坛举行表示祝贺。他说，法治与改革是相伴而生、相辅相成的“姊妹篇”，构成治国理政的“双轮驱动”。广大法学理论工作者和法律实践工作者要把握正确政治方向，服务于全面深化改革的大局。要扣紧良法善治的标准，运用法治思维和法治方式深化改革、化解矛盾、推动发展。要围绕规范公权力这个主题，依法设定权力、规范权力、制约权力、监督权力，把权力关进制度的笼子。

　　王辉忠代表省委向论坛的举办表示祝贺，向长期以来关心、支持浙江发展的各位领导和专家学者表示感谢。他说，近十年来，浙江省委、省政府高度重视协同推进深化改革和法治建设，坚持在法治下推进改革、在改革中完善法治。实践证明，法治浙江建设有力保障了社会主义市场经济秩序，维护了社会和谐稳定，提升了公民政治素养。希望各位专家学者进一步深化法学理论研究，为深化法治浙江、法治中国建设提供有力的理论指导和学理支撑。

　　法治与改革国际高端论坛由浙江大学主办。论坛以“公法与国家治理现代化”为主题，就国家治理与法治政府建设、国家治理与法治社会建设、国家治理与地方创新等多个方面进行了深入探讨和广泛交流。