浙江日报 数字报纸


00014版:人文·朝文新智

《营救飞虎队》《东极大营救》重现70年前浙江人民营救英美盟军士兵历史

浙版“拯救大兵”开拍

  本报杭州11月1日讯

  记者 吴孟婕

  11月1日,是著名表演艺术家谢芳的80岁生日。她给自己的礼物,是与一支国际大牌云集的电影主创团队合作,拍摄烽火岁月中展现人性之美的浙产大片《营救飞虎队》。

  “从看懂英文剧本开始,一切都要从头学习。”10月31日下午在千岛湖举行的开机仪式上,谢芳谦虚而幽默地表示:“机会难得,一看到导演比利·奥古斯特的名字,我立刻就赶来了。”这是首部由浙江民营影视企业独立运作拍摄的国际3D大片,预计将于2016年10月1日在世界范围内上映。

  近来,“中英情谊”成为高频词,二战期间浙江舟山渔民冒着生命危险营救日本“里斯本丸”号上数百名英军战俘的故事,从尘封的历史长卷中走入人们的视野。正在根据这一历史事件创作电影《东极大营救》剧本的著名编剧刘恒感到,“肩上的使命更重了”:“面对人类共同的灾难,最重要的是相互支持、休戚与共,这两个关键词也将贯穿我们的创作始终。”据了解,战争大片《东极大营救》由浙江东海电影集团和中影集团联合制作出品,投资过亿元,预计于明年开机。

  两部浙产大片,“不约而同”地用光影定格国际情谊,展现了影视浙军的家国情怀和精品意识。事实上,这并非“巧合”——

  国际光影梦想,

  “浙”样编织

  《营救飞虎队》由浙江天鹏传媒有限公司出品,入选中宣部、财政部全国影视重点精品项目及浙江省、杭州市文化精品扶持工程,除了好莱坞新晋“男神”埃米尔·赫斯基、余男、谢芳、邬君梅等亮眼的幕前阵容,摄影、剪辑、灯光等也启用了国际顶尖团队,导演比利·奥古斯特曾多次获得过戛纳电影节金棕榈奖和奥斯卡金像奖。

  “有同行笑言,《营救飞虎队》的剧组‘含金量十足’,而之所以不惜成本地邀请优秀资源‘走进来’,是为了更好地‘走出去’。”

  天鹏传媒董事长孙鹏告诉记者, “影片根据二战期间美国飞行员在浙赣苏一带迫降的真实故事为创作原型,讲述美国飞行员降落在浙江后,浙江军民竭力营救美国飞行员的人性真善美故事。本着‘尊重历史、讴歌正义’的原则,我们有梦想也有野心,打造一部真正有实力冲击奥斯卡实力的浙产片。”

  淳安县千岛湖镇芹川村,这个此前一直以“浙西某原生态古村落”代号出现的主景地,也在开机仪式上揭开了神秘面纱。“忍了很久”的当地村民,终于可以自豪地发朋友圈“炫耀”一下了:“国际大片在我家门口拍摄,见到的明星多得一双手都数不过来。”

  不仅如此,女一号英的饰演者余男,还将成为他们的“邻居”——剧组用几个月时间,在村里的空地上建起了一座“英的家”, 作为主要内景之一,里面的构造和摆设将浙西人家“老底子”的韵味原汁原味地保留下来。谈起与导演在山路上蜿蜒四个多小时,去山顶一户人家考证灶台摆放位置的经历,孙鹏很是感慨:“对于相对陌生的中国传统文化和生活习俗,比利总是不断追问‘为什么’,他的较真劲儿和事事亲力亲为的态度,常常让剧组工作人员有些‘害怕’,但同时又对他充满敬意。与比利一起工作过,你就会明白,那些从他手中诞生的经典光影瞬间,绝非偶然。”

  “自然”,也是比利的口头禅之一。“真实的场景和环境下,人的感情才能‘自然’地流露。因此,相比于依靠摄影棚和后期特效,实景更能激发我的灵感,也会让观众更‘入戏’。” 接受记者专访时,比利还向当地老百姓发出了“邀请”:“我们需要大量群众演员,欢迎大家走入镜头、本色出演。”

  10月31日,比利起了个大早,“抢”了几场外景戏;进组还不到一周的余男独自一人在村里体验生活、找感觉,男主角埃米尔·赫斯基则继续进行半封闭式集训。出席下午的开机仪式前,比利特意把工作服换成了一套精致熨贴的西装,上台发言时风度翩翩、充满亲和力:“与如此优秀的团队、如此美丽的拍摄地合作,是我的荣幸;讲好《营救飞虎队》的故事,不辜负大家的期待,是我作为导演的职责。”

  比利与浙江缘分匪浅。早在2011年受邀担任杭州市文化顾问时,这位好莱坞电影大师就表示,“想拍一个中国故事”。 《营救飞虎队》的剧本大纲,令他“一见钟情”:“和平和大爱的主题,让这个故事具有全球化视角;而残酷的战争背景,更能衬托出人性的温暖和美好;不同文化的碰撞和交流,一定能诞生一部佳作。”为了兑现自己的“承诺”,3年来,他在影片筹备过程中多次来杭讨论剧本、试镜,为了找到“最完美的外景地”,寻遍了浙江的山山水水。

  用淳安县委书记朱党其的话说,作为淳安的一张“金名片”,千岛湖能从取景地候选名单中脱颖而出,可谓占尽“天时、地利、人和”。而初涉文创影视产业就与国际大片“牵手成功”, 令千岛湖旅游集团的负责人对未来也更有信心:“随着电影的上映,千岛湖也将进入世界视野,毫无疑问,这是一种双赢。”

  重回历史现场,

  “浙”样讲述

  今年10月,刘桓与受邀担任《东极大营救》策划工作的韩国电影大师姜帝圭在杭碰面,交流中,影片出品人之一、东海电影集团董事长倪政伟的问题不仅务实、也很现实:“二战题材的战争片层出不穷,也已造就了许多经典。这一次,东极岛上的草根英雄成了光影焦点,‘浙’里的故事还能讲出什么不一样的味道?”

  对此,曾创作过《秋菊打官司》《集结号》《金陵十三钗》等一批优秀剧本、已为《东极大营救》做了近1年“功课”的刘桓心里有底:“一批淳朴勇敢的渔民、一艘即将沉没的巨轮、一群金发碧眼的外国人,在一个世外桃源的海岛上偶遇。磨合语言交流、宗教信仰、医疗卫生甚至饮食文化上的差异的过程,本身就具有十足的戏剧张力和冲突,对于从文字、光影角度深度挖掘和刻画人性,也是一座‘富矿’。”

  1942年10月1日凌晨,一艘满载1816名英国等国战俘的日本船只“里斯本丸”号,在舟山东极镇青浜岛东北约两海里附近遭到美国潜艇鱼雷攻击而沉没;10月2日下午,198名当地渔民冒着生命危险,救出英国军人384名。

  “10月3日一早,5艘日本军舰就包围这里。一大批日本士兵气势汹汹地登岛,挨户查抄,甚至吊打渔民,他们的目的只有一个——交人!……其中3名英俘在洞里藏了5天后,被送到安全地带,并辗转由英政府驻华使馆接回。”……如今,当地老百姓和“里斯本丸”纪念馆会告诉你许多与此有关的故事和细节,但在此事件的幸存者之一、英国老兵查尔斯·R·佐敦2005年赴舟山东极岛寻找“救命恩人”之前,这一事件鲜为外人所知。

  电影框架构思好,进入资料搜集阶段后,尤擅战争题材的刘桓在一个问题上“卡了壳”:“由于种族和文化的差异,英国俘虏的身心状况不好把握。”最后的解决办法是前往舟山实地寻访,“先找到最打动自己的地方”。站在东经122°45′55″,北纬30°13′47″——半个多世纪前的救援点,刘桓隐约觉得,这里已成为一个唤醒记忆、讴歌大爱的神圣符号,此外,当地渔民豪爽、乐观的精神也给他留下了很深的印象。

  制片人毛超告诉记者,主创团队在东极岛寻访时,只要与“里斯本丸”号有关的地点和人物,刘桓都坚持实地探访、详细记录,“连一个负责送饭的当地妇女的名字,都问得很清楚。” 采风之行结束后,他们还借回了厚厚的一叠县志、村志,在环境、人物和剧情的设计上,都力求真实、准确。

  与加入《东极大营救》项目组后才逐渐了解史实的大部分主创相比,倪振伟对于这个表现人性、颂扬大爱与和平的故事,更有一份 “一定要拍成电影”的特殊情结:“大约五六年前,我就听说有一位舟山的民营企业家,自掏腰包拍摄了一部叫《东极拯救》的电影。由于缺乏资金和技术,影片最终没能走进院线。”倪振伟表示,作为“浙江电影航母” 的东海电影集团,有责任挖掘、记录扎根于泥土身处的浙江本地元素,向全世界展现浙江精神,“这个传奇而真实的故事,应该让更多人看到”。


浙江日报 人文·朝文新智 00014 浙版“拯救大兵”开拍 2015-11-02 4057641 2 2015年11月02日 星期一