通讯员 刘威

　　市委报道组 郑积亮 余静轲

　　本报讯 污染废水归入企业自建污水处理系统，流出清水再回生产线循环利用。9月14日，在宁波中鑫毛纺江山公司的扎染车间内，企业相关负责人徐庆华指着生产中使用的清水介绍：“原本处理后的污水流入河道，如今经过处理重新回到生产线，还真让企业尝到了甜头。”

　　以加工生产混纺纱线为主的中鑫纺业今年上半年产值达9500万元，其中产品的90%出口日本、韩国等国家。在高产出的背后，是污染的大排放。为此，去年企业投资100多万元建成了污水处理系统，该系统年处理量可达10万吨。在严守生态红线的同时，企业还通过中水回用将排出的50%的污水进行处理重新投入到生产线，形成了水资源的循环化利用。徐庆华算了一笔账，通过中水回用，企业每年可以节水12万吨，并直接降低约8吨COD等有害物质的排放。

　　回用与减排的并行，让中鑫毛纺受到了广泛的肯定和点赞，更先后获批清洁生产企业、省级绿色企业、工业循环经济示范性企业。

　　在江山，生态保护与循环利用可不仅仅限于中鑫毛纺一家企业。今年5月完工并投入使用的江山第二污水处理厂是很好的践行者。2013年，总投资7400万元的江山第二污水处理厂启动建设，目前投入使用，日处理量有1万吨，最高可达1.98万吨，其服务的辐射范围包括贺村镇、经济开发区莲华山片区等过百家企业工业用水，以及清湖镇部分村庄的生活污水，服务人口达到9万多人。在处理厂运行的同时，国家、省、市三级环保系统进行实时的监控，确保达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级标准的A标准要求，使污水出门化清波，使一溪清水向东流。

　　在排入江河的同时，经处理的污水一部分用于厂区的绿化、并通过中水回用清洁厂内脱泥车间设备。该厂相关负责人赵飞介绍，接下来处理厂将加快对企业铺设中水回用的输入管网，并按设计要求将日处理最高的1.98万吨中的40%“回馈”到企业，实现污水的再生利用。

　　近年来，江山市万元工业增加值用水量逐年下降，已从2011年的81吨/万元工业增加值降至去年的60吨/万元工业增加值，工业企业加大采取中水回用是数据下降的主因。目前该市工业用水重复使用率超过80%，使大量工业废水变为“活水”，重新投入到生产线。在解决了企业庞大用水需求的同时，更实现了环境保护和企业效益的双赢。