本报讯 （记者 刘慧 实习生 胡洪丹） 为庆祝中泰建交40周年，受中华人民共和国文化部和浙江省文化厅派遣，浙江小百花越剧团新版《梁祝》作为第17届泰国曼谷国际音乐舞蹈艺术节开幕式演出剧目，于9月11日至13日在泰国文化中心连续演出3场。

　　新版《梁祝》自2006年问世以来好评不断，已成为“小百花”的经典剧目，囊括了多项国家级大奖；曾应邀参加德国最著名的威士巴登五月国际艺术节，创下开票当日售票58%的票房奇迹；中瑞建交60周年时参加法语区开幕演出，以此衔接起当年由周恩来总理亲手缔结的梁祝“外交情缘”。此次赴泰演出，新版《梁祝》特地推出了豪华阵容，扮演书生的群众演员从8人增加为16人，现场伴奏也增加了2名中提琴手、5名小提琴手。

　　被誉为“天使之城”的曼谷与“小百花”的渊源由来已久，1992年2月22日至3月8日，“小百花”曾在泰国历史最悠久的大学——朱拉隆功大学演出。此番，包括中国剧协副主席、中国戏剧梅花大奖得主、浙江小百花越剧团现任团长茅威涛，梅花奖获得者“金嗓子”董柯娣，国家一级演员洪瑛等在内的多位主要演员，皆在23年前的演出中担任重要角色。

　　创立于1999年的泰国曼谷国际音乐舞蹈艺术节是泰国规模最大、艺术水平最高的国际舞蹈艺术节，每年邀请世界一流的古典歌剧、芭蕾舞和交响乐等演出团体赴泰展演。由艺术节主席乌贝罗先生亲自选中的新版《梁祝》，是该艺术节开创以来中国舞台剧目首次作为开幕式大戏亮相。