【老兵档案】

　　翟翕武，男，1916年生，山东淄博人。1938年加入中国共产党。建国后，曾任浙江省委常委、副省长兼计委主任，浙江省顾委副主任等。

　　【烽火岁月】

　　翟翕武原名翟修慎。1939年6月，他被选为博山县第四区抗日民主政府区长时改了名。因为在选举前后，他的老家——山东省淄博市北博山镇洪山口村早已沦陷，怕连累家人，便改名为翟翕武。“翕”者，和也，意为“为保卫和平而战”。

　　当年，翟翕武的家乡山东是日军侵华迫害最惨重的地区之一。洪山口村当时大约有200多户人家，1000人左右。“七七事变”第二年，1938年9月4日，驻扎博山的日军和伪军第一次下乡扫荡，全村百姓逃到附近山沟里避难，有30人没来得及跑，就藏在翟翕武家后山的破窑洞里。结果，凶残的敌人一把火把洞口的草点燃，洞里逃出来的一个人，当场被日军用刺刀刺死，另一个跑出来后也被炸死了，其他人全被烧死。

　　翟翕武跟着家人在山沟里躲了大半天，逃过一劫。回到家，就听到后山传来许多人嚎啕大哭的声音，他立刻跑去，只见打谷场里堆满了烧焦的尸体，“那情景真是惨不忍睹，我的眼泪不停地流下来。当时，我就下定决心参加抗日游击队。”22岁的翟翕武立志要为死去的父老乡亲报仇。

　　1938年8月，翟翕武从八路军山东纵队受训回到家乡，当时国共合作抗日，八路军驻博办事处主任张敬焘向国民党博山县政府推荐他，组建博山四区抗日民众动员委员会并担任主任。

　　1939年5月，日寇集中优势兵力对鲁南进行大扫荡。敌人一出动，国民党的县政府、区公所纷纷溃逃。八路军第四支队驻博办事处见状，立即以第四区抗日民众动委会的名义，召开全区乡、镇、村长和村指导员、地方知名人士参加的选举大会，选举区长并组建博山县第四区抗日民主政府，巩固了敌后抗日根据地。

　　抗战中，翟翕武数不清自己在鬼门关前走了几遭。1942年下半年，翟翕武被调到泰山专员公署工作不久，遇上了泰山区在抗战中最残酷的“吉山战斗”。当时，泰山军分区和泰山区专员公署分驻在一个四面环山的大山坳里。有一天天刚亮，三面山头上隐约出现了日军的太阳旗，只有东面山口寂静如常，军分区领导当即判断敌人正在实行铁壁合围，于是下令迅速向东面山口突围。正在前行时，翟翕武突然听到前面枪炮齐鸣，才发觉进入了敌人的伏击圈。这次战斗，400多名战士顽强拼搏，最终牺牲了300多人。

　　1944年底，翟翕武从博莱县县长的岗位上奉命到山东分局党校学习，原定学习时间10个月。1945年8月，日本宣布无条件投降，他在党校的学习也提前结束，被分配到沂蒙山区抗日老根据地沂南县任县长。“当时没有车子，只有步行前往。沿途所见，到处是一片欢乐的海洋，我开心极了，走了一天也不觉得累。”翟翕武赶到沂南县，没顾得上休息就投入了工作。