浙江日报 数字报纸


00018版:观天下·环球眼

“三菱材料”拟向中国劳工谢罪

日企,该如何解决强掳中国劳工问题?

  近日,三菱综合材料公司与中国劳工受害者谈判团基本达成和解协议,三菱材料将就二战期间奴役中国劳工的行为道歉,并且向每名受害者或其遗属支付10万元人民币赔偿金,支付对象总计3765人。

  这将是日本企业战后支付人数最多的一次赔偿。二战期间,近4万名中国劳工被强掳到日本,遭到日本军国主义和日本企业的凶残压榨、野蛮奴役,约7000名中国劳工被奴役迫害致死。而三菱材料的道歉和赔偿,可以给其他曾经奴役中国劳工的日企提供一个良好的启示。

三菱拟向中国劳工谢罪

  日本共同社日前援引数名消息人士的话说,三菱综合材料公司与中国劳工受害者谈判团准备于近期在北京签署和解协议。三菱材料将在协议中承认,其前身三菱矿业公司及转包商接收3765名遭强掳至日本的中国劳工,强制他们劳动,侵犯他们的人权。

  为此,三菱材料将向受害者及其遗属表示“痛彻反省”和“诚挚歉意”。除以基金形式向每名受害者支付10万元人民币赔偿金外,三菱材料还将花费1亿日元(约合502万元人民币)建造一座承诺不再犯相同错误的纪念碑,花2亿日元(1004万元人民币)调查下落不明的劳工及其家人或后代。

  中国劳工受害者及其家属或遗属2013年3月组成谈判团,2014年1月开始与三菱材料的和解谈判,希望趁受害者还在世时为他们讨回尊严。当初被强掳至日本、遭原三菱矿业等奴役的中国劳工,如今在世的幸存者不足20人。

  中国民间对日索赔联合会会长童增日前公开三菱公司给中国被掳往日本劳工联谊会征求意见的谢罪文案。这份谢罪文案将于8月15日前公开,这将是日本企业首次向中国二战受害者谢罪,是中国民间对日索赔的一个实质性进展。中国被掳往日本劳工联谊会向三菱谈判的代理人朱春立说:“中国掳日劳工受害事实作为事实被承认,受害历史被记述,这是受害劳工最大的要求。”

  这份谢罪文中,三菱公司表示,第二次世界大战中,根据日本国政府内阁《关于向日本内地输入华人劳工的决议》,约39000名中国劳工被强掳至日本。敝公司前身的三菱矿业株式会社及其承包公司(包括三菱矿业株式会社子公司的承包公司)接受其中一部分3765名中国劳工到其作业场所,强迫其在恶劣的条件下劳动。其中,多达722名中国劳工身亡。这一问题至今尚未最终解决。

  三菱公司在谢罪文中说,“过而不改,是谓过矣”。敝公司坦诚地承认各位中国劳工人权被侵犯的历史事实,并表示深刻反省。各位中国劳工远离祖国及家人,在异国他乡的土地上承受了巨大的磨难和痛苦,对此,敝公司承认作为当时的使用者的历史责任,向中国劳工及其遗属真诚地谢罪。并对身亡的各位中国劳工表示诚挚地哀悼。

  谢罪文说,“前事不忘,后事之师”。敝公司承认上述历史事实及历史责任,并且从为今后日中两国友好发展作出贡献的角度,向为最终整体解决本问题而设立的中国劳工及其遗属的基金支付款项。为了不重蹈覆辙,敝公司协助设立纪念碑,并承诺将这一事实世代相传。

  针对三菱公司的谢罪文,童增表示,三菱能够承认奴役劳工的历史,向受害者谢罪,是值得给予积极评价的,希望日本政府和日本其他加害企业能像三菱一样,承认加害事实,向中国广大受害者谢罪。

“死人的事每天都有”

  “那是段痛苦的经历。”1944年被三菱掳至北海道的劳工王子安说,“在日本挖矿要下到井下3里深,每天早上6时下井,晚上6时才能出井,工作期间只给两个小窝窝头和一些橡子面饼。当时北海道天很冷,我只穿一件小褂和一条单裤。”

  来自山东高密的劳工遗属代表陈宏说,他爷爷被三菱公司掳至日本一个煤矿,从事两年繁重的劳役。爷爷遗愿就是为自己讨个公道。

  70余年前,位于胶济铁路沿线的高密沦为日本企业强掳中国劳工的重灾区。大量山东籍劳工被三菱材料公司从高密火车站装上闷罐火车沿胶济线运至青岛,再被掳到日本各地从事繁重的体力劳动,许多人受尽折磨。

  同样,1945年3月29日,对于山东省肥城市孙家小庄村来说,是一个记忆里永远不能被磨灭的日子。就在这天,这个200多人的村子被侵华日军和伪军包围,31名村民被抓往日本——这几乎是村里全部的青壮年。

  幸存者孙远其回忆说,没多久他们就被转移到了青岛,并被押到船上前往日本。

  在日本,孙远其和同伴们被拉去伐木抬树。孙远其说,高强度的劳动量面前,最让他难熬的是吃不上饭。“一顿饭给两个窝头,像牛眼大小,一口就吃没了,一天一共6个,根本吃不饱,然后顶多再让喝点凉水。一个队300人,有管工的,一不小心可能就会被他们打……”

  在现今孙家小庄村的一个小山头上,一块二战劳工纪念碑静静地矗立着。村里二战劳工的孩子都已年过花甲,当初并没有亲眼见证父亲被掠走的他们,提到当年的日本侵华历史,依然“恨得牙痒痒”:“他们给我们父亲造成的身体和精神上的损失是无法弥补的……”

  2001年12月,青岛市档案馆的工作人员发现了一份“劳工名单”,名单上记录着100个当年被抓到日本的劳工,只有3个幸存者,其中一位叫阎明正。

  1943年,阎明正20岁。一个春夏之交的傍晚,几个日本鬼子来了,用明晃晃的刺刀把他们押进了大港码头。

  “人挨着人,长队看不到头,鬼子用刺刀逼着我们上船。上千人像一窝猪一样被囚禁在昏暗、臭气熏天的底舱里,体力弱的开始昏厥。到第七天登陆的时候,当看到日本的膏药旗才意识到,被鬼子弄到日本来了。”阎明正说。

  在一个名叫大泻张的煤矿,几百名中国劳工开始了噩梦般的生活。他们没有名字,只有编号。煤矿干的是重体力活,每天早晨天还不亮,监工就拿着皮鞭赶着他们上工,稍微起慢了就会被皮鞭抽得皮开肉绽。每顿饭只有可怜的一小口窝头,饿得两眼直冒金星。饿倒在工地上是最危险的,监工看到饿倒的劳工就会凶神恶煞地扑过来,工地上的钢钎就是他们随手的惩罚器具。阎明正回忆说,死人的事每天都有,饿死的、被打死的、病死的,每天都在往外拖,那些还有口气的没死的工友也被拖了出去活埋了。

以史为鉴勿重蹈覆辙

  “70年前,我们的难友和父辈们被日本军国主义侵略者强掳到花冈,在鹿岛组的棍棒、皮鞭下,在条件极为恶劣和非人的待遇下,从事极为繁重的劳作,受尽了压榨和奴役。”上月30日,中国劳工遗属王敬欣在秋田县大馆市政府为花冈殉难劳工举行的慰灵仪式上宣读了上述悼词。

  1945年6月30日,在日本秋田县花冈被强制劳动的中国劳工因无法忍受严酷的劳动环境和虐待发起暴动,被称为“花冈暴动”。70年后,幸存的中国劳工及劳工遗属等200余人参加了当地政府举办的慰灵仪式,目的在于以史为鉴,不让历史悲剧重演。

  劳工遗属宋明远的父亲在自己出生前就被强掳到日本。仪式现场,70岁的宋明远忍不住放声痛哭,一边指着慰灵碑背面父亲的名字,一边用沙哑的嗓子说:“每次来心都非常悲痛,从来没有见过自己的父亲。为给父亲讨回公道,会一直努力下去,直至日本政府谢罪赔偿。”

  今年4月新当选的大馆市市长福原淳嗣代表当地政府和民众在“中国殉难烈士慰灵之碑”前供奉了中国劳工429名死难者的名单。福原致悼词称,导致花冈事件的非人道行为绝对不能容许,“为了不再犯过去的错误,要以史为鉴”,他将与大馆市民一起,为日中友好和世界永久和平贡献力量。

  坐落在当年中国劳工强制劳动的河渠边上的花冈和平纪念馆内,一幅幅照片、一段段文字详细地介绍了日本强掳中国劳工的背景、中国劳工的悲惨处境等内容。“像湿毛巾里的水一样,直到拧出最后一滴”,这是1944年7月13日,日本内务省、厚生省派出的事务官视察时,对企业下达的管理中国劳工的指示。这些资料是日本政府、军队、企业联合蹂躏中国劳工人权的历史证据。

  本月初,日本社民党党首吉田忠智、副党首福岛瑞穗、政策审议会长吉川元等3名国会议员在东京与中国劳工及劳工遗属进行交流。吉田表示,社民党今后将一如既往地与中国劳工以及遗属一起,要求日本政府就此进行谢罪赔偿。吉川说,中国劳工及遗属起诉日本政府对日本也有重要的意义,有助于日本防止重蹈战争覆辙。

对受害者应一视同仁

  三菱材料的高级管理人员本月19日在美国洛杉矶市向将近900名二战中在原三菱矿业被强迫劳动的美军战俘幸存者或遗属道歉。中国专家们呼吁,包括三菱材料在内,日本企业在二战期间犯下很多罪行,选择性道歉不是正确对待历史、反思错误的表现,这些企业应该一视同仁,向美国、中国、韩国等相关国家的所有受害者道歉。

  自上世纪90年代起,中国劳工及其家属在日本各级法院对日本政府和三菱材料等日企发起多起损害赔偿诉讼。然而,2007年4月,日本最高法院在西松组(现西松建设公司)中国劳工索赔案中,以中国政府在1972年《中日联合声明》中放弃索赔权为由,认定受害者的个人索赔权也因此丧失,终审裁决原告败诉。这一判决对此后的其他一系列中国劳工对日索赔诉讼原告方产生了极其不利的影响。

  中国专家普遍认为,无论事实上还是法理上,中国政府在《中日联合声明》中“放弃对日本国的战争赔偿要求”只包含国家战争赔偿,不包含民间损害赔偿。《中日联合声明》并没有放弃中国受害者的个人索赔权。

  中国外交部发言人当年在日本最高法院作出裁决后即表示,中国政府在《中日联合声明》中宣布放弃对日本国的战争赔偿要求,是着眼于两国人民友好相处作出的政治决断。中方对日本最高法院不顾中方多次严正交涉、单方面对这一条款任意进行解释表示强烈反对。日本最高法院就《中日联合声明》作出的解释是非法、无效的。

  中国政府一直主张,日本在侵华战争期间强征和奴役中国人民,是日本军国主义对中国人民犯下的严重罪行,也是迄今尚未得到妥善处理的现实的重大人权问题。中方要求日本政府认真对待中方关切,以对历史负责任的态度,妥善处理这一问题。

  另一方面,日本最高法院2007年裁决时同时认为,受害者承受了极大的精神和肉体痛苦,西松建设强制中国劳工劳动获得了相应利益,希望包括西松建设在内的相关方面“在救济受害者方面作出努力”。此后,原告方一直要求西松建设采取措施解决问题。2009年10月,西松建设与被掳中国劳工达成正式和解,向劳工方面道歉,同时支付2.5亿日元(按当时汇率约合278万美元)和解金,用于向受害者进行补偿、寻找下落不明的劳工、建立纪念碑等。这与三菱材料的和解模式相似。

  三菱材料和西松建设给其他曾经奴役中国劳工的日本企业提供了启示。日本政府和相关企业应为解决强掳中国劳工问题作出积极努力,推动相关问题和历史责任尽快得到全面和妥善解决。

  (据新华社、《人民日报》、央视)


浙江日报 观天下·环球眼 00018 日企,该如何解决强掳中国劳工问题? 2015-07-27 浙江日报2015-07-2700007;浙江日报2015-07-2700008;浙江日报2015-07-2700010;浙江日报2015-07-2700009;浙江日报2015-07-2700011 2 2015年07月27日 星期一