新华社供本报专稿

　　胡若愚

　　德国前总理格哈德·施罗德21日说，希望日本像德国那样正视历史，清算过去的错误并承担责任。

　　当天在韩国济州岛参加第十届济州论坛期间，施罗德接受韩国《中央日报》专访。谈及日本与邻国的关系因历史问题紧张，他说，如果说德国有什么地方做得不错，那就是为历史和过去的错误承担责任。德国对第二次世界大战时犯下的错误进行了清算，南非则对种族隔离制度进行了清算。“我希望日本也能对其黑暗的历史承担相似的责任。”施罗德说，“尽管这只是我个人的愿望。”

　　“如果我可以给安倍晋三首相一点儿建议，那就是，调转前往靖国神社的脚步，转为走向未来。”施罗德说。他强调，这不是说日本必须以德国为榜样，日本当然可以用自己的方式或形式对待历史，但必须正视历史。

　　提及“慰安妇”问题，施罗德说，“慰安妇”一词本身就是错误的表达，“太过委婉”，因为“慰安妇”实际上是日本军队在二战时的性奴隶。对“慰安妇”受害者所承受的痛苦，日本也应承担责任。

　　施罗德说，希望日本与邻国找到就历史问题进行讨论的合适方式。“我真的认为，行动的时间已经到了。”

　　施罗德现年71岁，1998年至2005年两度担任德国总理。