新华社华盛顿5月14日电

　　克里夫兰骑士队14日力突重围，以94比73战胜芝加哥公牛队，并以4比2的总比分时隔6年后重返NBA季后赛东部决赛。

　　即便是詹姆斯得分手感突降，即便是欧文左膝又伤，都未能阻拦骑士队前进的脚步。詹姆斯是役23投仅7中，不过经验丰富的他依然抢下15分、11次助攻和9个篮板的“准三双”数据。欧文此前双腿都有伤，在第二节落地时他又误踩汤普森脚上左膝受伤。当他一瘸一拐地走入更衣室后，便再也没有回来。

　　东部决赛将在20日举行，骑士队的对手将在亚特兰大老鹰队和华盛顿奇才队之间产生，目前老鹰队暂时以3比2领先。

　　在西部半决赛中，休斯敦火箭队则完成了几乎不可能完成的任务：在一度落后19分的情况下，硬生生将比分改写为119比107，而总比分也通过两场连胜从1比3落后追平成3比3，将洛杉矶快船队逼入抢七大战。

　　11罚全中的哈登末节坐在场边，欣赏着火箭队在最后时刻的疯狂——而这一疯狂却使得座无虚席的快船队主场陷入一片死寂。

　　这场西部半决赛的“天王山之战”将于17日在休斯敦主场举行。