新华社北京3月27日电

　　据外电报道，韩国游泳明星朴泰桓27日公开道歉，希望大家原谅他使用兴奋剂的行为。他言辞诚恳，说到动情处，几次流下眼泪。

　　这位北京奥运会冠军因被查出使用禁药而被国际泳联禁赛18个月，禁赛期到2016年3月。27日他召开遭到处罚后的首次新闻发布会，当众道歉。这位25岁的韩国帅小伙身穿正装出现在发布会现场，情绪有些激动，说话时几次哽咽难言。他说：“我诚心道歉……这全是我的错。”

　　据调查，去年7月，朴泰桓在首尔的一家医院接受了含有男性荷尔蒙的“耐必多”药剂注射，导致他兴奋剂检测呈阳性。他本人宣称对被注射的药品成分毫不知情。今年1月，朴泰桓起诉了这家医院。韩国检方在2月初对朴泰桓接受注射的医院院长以医疗过失和违反《医疗法》进行了不拘留起诉。

　　朴泰桓说，虽然兴奋剂是在自己不知情的情况下由他人注射到自己体内的，但最终应该为此负责的是他本人。他说：“我最初认为会被原谅，因为我不是故意使用它的……后来我开始后悔去医院接受治疗时没有检查他们给我注射的物质。”

　　“不管是否有意，我都为惹出这样的争议而道歉。”他说。