记者 袁华明

　　本报杭州12月19日讯 经过多轮艰苦谈判，12月18日傍晚绿城中国和融创中国终于签下终止收购协议。今天6时15分，绿城中国通过香港联交所发出公告，对12月18日傍晚与融创中国达成的终止收购协议内容对外进行发布。8时，融创中国也针对此事发布公告。

　　绿城中国的公告称，根据协议，“待订约各方签立终止协议后，协议及根据协议拟进行的股份出售依据终止协议所载条款及条件将告终止”。同时，这份终止协议对宋卫平等人退还给融创及其附属公司的款项也做了安排。根据融创中国的公告，各方终止买卖协议，并披露宋卫平一方应支付的全部款项逾60亿港元。

　　按照双方最新约定，宋卫平可以“分期退款”。签约后5日内卖方（宋卫平一方）先退还5亿元人民币。到今年12月31日中午12时前，卖方原则上须向融创方面累计退还60%的款项，并附注称“无论如何不得少于50%”，到2015年2月12日中午12时将退还余下的全部款项。

　　资本市场方面，融创中国和绿城中国股价今天都高开低走，收盘时股价均下跌，其中融创中国报收于6.55港元，跌幅为1.21%；绿城中国报收于6.34港元，跌幅为10.2%。