据新华社莫斯科12月18日电 （记者 范伟国 吴刚） 俄罗斯总统普京在18日举行的年度大型记者招待会上表示，俄目前的经济困境主要是由外部因素引起的，目前俄金融经济形势仍保持在正常轨道。在最坏情况下，俄罗斯能够在两年内走出经济困境。

　　普京回答新华社记者提问时说，中国是俄罗斯最大的经贸伙伴，尽管世界经济遭遇了一定困难，但俄中两国今年贸易额将达到900亿美元，今后将继续增长，“对这一点我深信不疑”。

　　普京说，俄中两国在国际舞台上有很多共同利益，两国在联合国安理会的合作毫无疑问是稳定当今世界局势的一个重要因素。

　　此外，普京还说，如果没有和中国签订的天然气合同，俄罗斯无法解决其远东和西伯利亚地区的天然气使用问题。

　　普京表示，苏联解体和柏林墙倒塌后，俄一直面临来自西方的排斥和对抗。他还表示，俄愿意担当乌克兰政治对话中间人的角色。

　　今年是普京第十次举办年度记者招待会，共有1259名记者参加此次记者招待会。

　　据新华社北京12月18日电 （记者 朱佳妮 刘东凯） 面对西方媒体判断俄罗斯经济已经“崩溃”并唱衰莫斯科政权，外交部发言人秦刚18日在例行记者会上说：“我们相信，俄罗斯有能力克服目前暂时的困难。”

　　秦刚说，中方注意到近期卢布汇率出现波动的情况，也注意到俄罗斯政府为稳定外汇市场所采取的各项措施。“俄罗斯拥有较充裕的外汇储备，公共债务占GDP比例在二十国集团国家中是比较低的，再加上俄罗斯有着丰富的资源，比较好的工业基础，我们相信，俄罗斯有能力克服目前暂时的困难。”他说。

　　有记者问，卢布与人民币本币互换协议是否会受影响，中方是否会调整？中俄能源、经贸合作会受到何种影响？

　　秦刚说，任何货币互换都存在着汇率波动问题。国与国之间双边货币互换协议通常会考虑到并且制订包含汇率调整的条款和机制。中俄之间的双边本币互换协议是按照国际惯例签署的，目前这一协议没有受到影响。

　　谈到中俄经贸合作时，秦刚表示，尽管当前国际汇率市场出现了波动，但是中俄两国经济互补性很强，合作领域宽泛、潜力巨大，无论是两国政府还是企业对加强相互经贸与投资合作有着高度共识，积极性也非常高。“我们对中俄经贸合作前景充满信心。”他说。