据新华社南京12月4日电 （记者 蒋芳 蔡玉高） 记者4日从侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆获悉，应日方邀请，南京大屠杀幸存者艾义英、陈德寿将分别于12月5日和10日启程赴日本参加证言集会。截至目前，共有34批、49人次南京大屠杀幸存者赴日证言。

　　此次赴日的两名南京大屠杀幸存者分别为86岁的艾义英老人和82岁的陈德寿老人。艾义英是应日本“中国战争受害者证言集会邀请会”邀请，将于12月5日至11日前往日本大阪、名古屋、东京等地参加南京大屠杀幸存者证言集会，为期7天。陈德寿老人受日本熊本县日中友好协会邀请，将于12月10日至15日前往熊本、长崎、福冈等地，参加当地举行的南京大屠杀幸存者证言集会，为期6天。

　　两位老人都有着悲惨的遭遇。1937年12月13日南京城沦陷之际，艾义英的父亲、两个叔叔、一个堂哥被日军杀害，怀孕在身的母亲为了带着艾义英姐妹3人逃往难民营，被迫丢弃了刚出生不久的婴儿。陈德寿老人的父亲、姑妈在南京大屠杀中遇难，因家中失去劳动力，生活一度非常贫困，几个弟弟、妹妹相继死于传染病，或被送进了孤儿院。