据新华社华盛顿11月20日电

　　迈阿密热火队大将韦德的缺阵给了洛杉矶快船队机会，在20日进行的NBA常规赛中，快船队以110比93客场痛击热火。

　　比赛一开始快船队便迅速展开强劲攻势，雷迪克连得5分带领球队打出一波11比0的小高潮。雷迪克全场拿下14分、2个篮板和2次助攻，球队核心保罗砍下26分和12次助攻的两双数据，格里芬得到全队最高的26分，外加7个篮板和4次助攻。

　　韦德受伤后继续缺阵，这给了上赛季总决赛发挥失常的查尔莫斯重新首发的机会，他送出了13分、1个篮板和3次助攻。热火队还属波什状态最佳，砍下全场最高的28分。第二节开始后波什进攻发力，一度独得6分缩小比分差距。

　　然而缺乏后劲的热火始终没能实现逆转，外加快船保持高命中率的密集攻击，最终使得热火无力回天，以17分之差主场饮恨。

　　在当天的另一场比赛中，萨克拉门托国王队结束连败成功反弹，主场103比88战胜芝加哥公牛队，终结了对手本赛季客场不败的记录。

　　国王队两人交出两双数据，考辛斯22分、14个篮板称霸内线，科里森17分、6个篮板和12次助攻表现抢眼。而公牛队罗斯和加索尔两员大将继续休战，吉米·巴特勒挑起得分大梁，砍下全场最高的23分，并贡献8个篮板和1次助攻。

　　比赛开始时两队并未体现出很大差距，比分交替上升。第一节国王以4比0开局，公牛紧随其后，首节命中5记三分球，一度取得10分优势。而国王也不甘示弱回敬三分，以22比29结束首节。

　　第二节开始后国王队渐入佳境，打出一波11比0的高潮，一举反超。下半场国王内外开花，逐渐将比分拉开。缺少罗斯和加索尔的公牛后期薄力，只能眼看国王拿下胜果。