本报宁波10月13日电

　　通讯员 姜青蓉 记者 陈醉

　　美国当地时间10月10日晚，甬剧《安娣》在美国格林奈尔古林大学罗伯特剧院正式登台亮相，开启宁波赴美文化交流的首站演出。《安娣》改编自奥尼尔经典作品——《安娜克里斯蒂》，在奥尼尔的故乡用宁波的地方戏曲形式演绎奥尼尔的经典剧目，甬剧版《安娣》为美国观众呈现了中国地方戏曲一种别样的艺术形式。

　　整剧充分运用了甬剧擅长抒发情感和表达情绪的特色，传递着奥尼尔对生活、命运、世界的困惑和理解。尽管语言不同，但丝毫不影响美国观众对剧情故事的理解和艺术的欣赏，欣赏惯了引吭高亢的话剧和歌剧，婉转、柔美的甬剧唱腔给美国观众带来了一股清新的气息，让美国观众感受了中国戏曲文化的独特魅力。