新华社供本报专稿

　　杜鹃

　　日本中部火山御岳山27日中午突然喷发。由于正值登山旺季，数百名游客一度受困山上，多人受伤。28日上午，一些受困游客自行下山，当地警方和自卫队员重启搜救行动。

　　中午过后，当地警方说，搜救人员在山顶附近发现31名登山者，其心肺功能处于停止状态。

　　重启搜救

　　御岳山横跨于日本长野县和岐阜县，海拔高度3067米，27日中午时分突然喷发。火山灰沿着山体向下蔓延大约3公里、向上升至大约1000米。

　　法新社记者描述，28日上午，御岳山上大片地区的火山灰已经有20厘米厚。

　　本月正是御岳山登山旺季，大量游客猝不及防。美联社报道，火山喷发后，大约250人27日受困山坡上，但其中大多数人当晚安全下山。40多人当晚仍躲在山间小屋中。

　　共同社28日中午报道，躲在岐阜县一侧的26人当天早晨已经下山，中午前抵达山脚处，其中两人伤势严重，6人受轻伤；另外躲在长野县一侧的游客尚未下山。

　　一名下山的中年男子告诉日本广播协会记者：“大家都吓坏了。我能活着回来真是高兴。”

　　由于27日晚火山仍在喷发，考虑到救援人员可能吸入有毒气体，救援行动28日一早才得以重新开始。自卫队派出7架直升机和250名士兵，当地警方和消防部门也参与搜救。

　　日本防卫省官员村木敏彦（音译）说，直升机28日救起山上7人，这几人全部意识清醒。

　　统计伤亡

　　长野县政府28日中午证实，截至当天11时30分，仍有45人失去联络。

　　日本广播协会随后报道，搜救人员在山顶处附近发现31人“心肺功能停止”，但其死亡消息需待医生确认。

　　长野县警方一名发言人向法新社记者证实了这一消息。日本时事通讯社援引警方消息人士的话报道，救援人员打算晚些时候将其中4人转移下山。

　　美联社28日援引日本消防厅的统计数字报道，至少34名登山者因火山喷发受伤，其中12人伤势严重，但人数比地方政府原先提供的统计数字要少。消防厅提醒，随着救援行动进一步展开，伤亡人数有可能增加。

　　按《读卖新闻》的说法，伤员中，有人被滚下的岩石砸伤，有人则是因为吸入灼热火山灰而遭烧伤。