花鸟入画在中国传统文化中常常表现为两种属性，一是它的自然形态，如春花秋月，夏雨冬雪，要求神形兼备，生机盎然，如宋徽宗的《写生珍禽图》；再是它的社会指向，也即是花非花，雾非雾，在题材上常常被赋予一种人文精神的象征，如“喜上眉梢”、“年年有鱼”、“马上封侯”等等。生于我省龙游、长而历练军营的鲁译元现为北京齐白石艺术研究会副会长、齐白石书画艺术鉴定特约专家，鲁译元早年在北京结识并拜在了齐白石老人四子齐良迟先生门下，从师28年，神游于楮墨之间，此画虽然写尽花叶、雏鸡、蜜蜂之自然情态，但其人文内涵依然能与画家在另一幅《牵牛花》中的题款“村外小花遍地开，喇叭不吹轿不抬。天然本色随天意，一样惹得蜂蝶来”联系起来，让人感悟深思。 （应霁民）