本报杭州9月24日讯

　　记者 戴睿云

　　厨房里的垃圾可以生化处理，其他混合垃圾能去哪儿？除了焚烧和填埋，还有其他途径吗？今天，杭州市人大常委会视察天子岭循环经济产业园区等建设情况。记者从中了解到，天子岭循环经济产业园区前不久完成了混合垃圾机械生物处理项目的前期调研工作。也就是说，混合垃圾，除了填埋和焚烧，将在杭州实现第三种途径的处理方式——机械生物处理。这是杭州升级垃圾处置体系的有力手段之一。

　　“混合垃圾机械生物处理技术，在德国已经得到了很好的应用，在垃圾的减量化、资源化和无害化处理中起到了很大的作用。我们也派专人去德国考察学习该项技术。”管理天子岭循环经济产业园的杭州市环境集团副总经理张海华说。据悉，垃圾机械生物处理技术的原理，就是利用机械的分选设备，把垃圾中的高热值的物质、金属和玻璃等有用物质分离出来加以利用，垃圾中的有机质部分经过生物的厌氧产出沼气处理的方法。

　　除了探索新技术外，天子岭循环经济产业园现有技术基础上的垃圾处置能力也在不断提升。目前，全国第一个规模化厨余垃圾（家庭产生的厨房垃圾）处理项目——杭州市厨余垃圾分选减量暨生化利用一期（200吨/日）项目，已进入调试运行。厨余垃圾减量率可达七成以上，年发电量约1000万度，20吨/日的餐厨垃圾（餐饮业和学校、单位公用食堂的厨房垃圾）中试项目已建成投入运行。

　　天子岭循环经济产业园的发展用地，也将得到保证。在完成修订的《杭州市城市环境卫生专业规划（2008-2020年）》中，设想以天子岭填埋场为重点，统筹拱墅、江干和余杭区土地资源，拓展天子岭循环经济产业园的园区用地，提供垃圾末端处理设施空间保障。

　　为破解垃圾治理难题，杭州还在推进现有垃圾焚烧厂的提标改造。目前，乔司焚烧厂已完成烟气脱硝设备安装调试工程、冷却塔防噪隔音控制，有效控制垃圾臭气、噪音对周边环境的影响。仓前焚烧厂已完成垃圾贮库密闭性提升、增配植物液喷淋装置等工程措施，控制臭气扩散。滨江焚烧厂已完成烟气脱硝设备安装调试、进厂道路修缮工程，计划年内完成厂容厂貌改造。

　　据悉，杭州市力求通过3到5年的努力，有效控制生活垃圾的快速增长，促进生活垃圾源头减量、分流减量和处置减量，形成“以焚烧处理为主、生物处理为辅、填埋处理为保障”的生活垃圾处理格局，垃圾集中处理能力达10000吨/天以上，实现“垃圾全分类，资源全回收，原生垃圾零填埋”的目标。