本报宁波7月24日电 （通讯员 陈祎 宋兵 记者 张帆） 一期工程总投资68.04亿元的浙江LNG接收站和港口工程今天在宁波通过竣工验收。

　　LNG（Liquefied Natural Gas），即液化天然气的英文缩写，是一种清洁、高效的能源。天然气是在气田中自然开采出来的可燃气体，主要成分由甲烷组成。LNG是通过将常压下气态的天然气冷却至-162℃，使之凝结成液体。天然气液化后可以大大节约储运空间，而且具有热值大、性能高等特点。进口LNG有助于能源消费国实现能源供应多元化、保障能源安全，LNG贸易正成为全球能源市场的新热点。

　　浙江LNG接收站项目是国家重点能源项目，也是浙江省、宁波市的重点能源项目。项目位于宁波—舟山港穿山港区，一期工程由储罐工程、接收站工程、港口工程、厂前区工程组成。项目建设规模为年处理300万吨LNG（合计42亿立方米天然气），吞吐量为711万吨LNG，包括建设一座停靠最大26.6万立方米LNG运输船单泊位接卸码头和三座16万立方米混凝土全容罐及配套设施。