本报巴西福塔莱萨7月14日电

　　记者 刘慧

　　唢呐、笛子、锣鼓……一段段悠扬的旋律在中西方音乐中交融；圆号、贝司、长笛……一个个跳动的音符在中西方名曲中碰撞。今年，是中国巴西建交40周年。今天，浙江交响乐团在巴西福塔莱萨城市公园，为2万余名观众呈现了一场精彩的交响音乐会。夜幕下，大海怀抱的露天舞台上，中国文化部、中国驻巴西大使馆主办的“华艺新颜诗画江南”精彩片段，吸引了众多巴西观众。而西洋乐混搭民族乐器，桑巴舞曲混搭交响乐，更让火辣的桑巴之国观众大开眼界。

　　早在200多年前，中国与巴西就开始了交往，建在里约热内卢蒂茹卡国家公园的中国亭，是对1812年来此传艺的中国茶农永久性的纪念；1974年8月15日，中华人民共和国与巴西联邦共和国正式建立外交关系。而福塔莱萨则是巴西东北部重要海港。今晚，当海风吹拂海岸，浙江的人文美景，便嵌入了这座古老的城堡。

　　你听，著名小提琴家、乐团首席卢闻强对20世纪杰出奥地利作曲家克莱斯勒创作的《中国花鼓》的完美演绎，掀起今晚音乐会的第一轮高潮——一位并不十分了解中国的西方音乐家，怀着纯粹的艺术激情，写出一首充满东方风情的小提琴曲，而一位中国小提琴手又凭着对这首堪称世界高难度急速、华丽、细腻旋律的炫技演奏，描绘出中国民俗中迎神大会上热闹喧嚣的欢乐气氛。难怪现场有学者称赞，“《中国花鼓》的风格甘美丰润，富于变化，沁人心脾。卢闻强对这种兼有人情味和贵族风度的演奏，在世界乐坛上也是个奇迹。”

　　当著名笛子演奏家蒋国基用世上最短最小的口笛吹起《云雀》时，又是怎样的一番情景——只见他捏着只有小指般大小的笛子吹出极妙的音符，那一连串清脆的笛音，如同一群倾巢而出的云雀渐行渐远……不料，这只难舍的“云雀”却又忽然飞进观众群中，大草坛上如潮的掌声即刻淹没了蒋国基口中那如画眉般的美妙之声。

　　在异国他乡，浙江交响乐团不仅精准地演奏世界交响乐经典作品，更欲达到音乐对人心灵的升华。这不，刚刚送走细腻婉约、江南韵味十足的《水乡船歌》，却又迎来了昆曲《牡丹亭游园》素材创作的民族管弦乐《春闺梦》——著名小号演奏家刘琛吹奏的《大俄罗斯幻想曲》那一连串高音，仿佛一轮旭日从东方冉冉升起，映出了新大陆的辽阔无比。

　　就在此时此刻，巴西人民所听到的《茉莉花》，是德国作曲家专为浙江交响乐团创作的爵士交响乐，委婉中带着刚劲，细腻中含着激情，飘动中蕴含坚定，似乎向世人诉说：《茉莉花》的故乡——古老的中国正在阔步向前。

　　在遥远的巴西，竟有人“认识”在世界享有盛誉的著名指挥家于海。“我听过他在天安门指挥的中国国歌。”下午，在塞阿腊州立大学中心礼堂排练时，这位中国人民解放军军乐团的音乐总监，就成为该校艺术系师生的崇拜偶像：他的指挥艺术，朴实大方、刚柔并济、热情洋溢，指挥棒上下运行的点和线之间，闪烁着生命的活力。

　　这生命的活力，也正是巴西人所追寻的创造力——令人难忘的是：当乐队跳出巴西名曲《伦巴达》的第一个音符，即刻点烧巴西人民的热情，偌大的天然剧场里，掌声叫好声欢呼声四起，全体观众起立合着热情的桑巴舞曲跳着唱着叫喊着，台下台下个个神采飞扬，欢乐互动的热闹场面，让人们沉浸在无比兴奋之中。用指挥于海的话解释：回归传统，突破形式，超越情感，也许是对优秀的中国交响乐作品最好的诠释。

　　这种混搭，对浙江交响乐团演奏员来说并不陌生。团长陈西泠说，乐团从建团开始就一直坚持“中西两条腿走路”，一方面对贝多芬、莫扎特等人的乐曲驾轻就熟，另一方面每年也会创排许多中国风的作品，展现浙江的文化地域特征。

　　虽然音乐会只有短短的一个多小时，但现场意犹未尽的观众就好像进行了一次音乐世界的漫游，他们用永不褪去的桑巴热情，令今夜的音乐会久久不能平静。观众们还未回过神来，指挥于海又让乐手一一起立。舞台上，小提琴手王杨与打击乐手李晨啸领引着台下2万多名桑巴高手们，一波未平一波又起……

　　华艺新颜，拉美绽放。中国驻巴西使馆文化参赞郑柯军说，从2001年开始，中国文化部推出的“华艺新颜”大型系列文化展示活动，就是面向美洲国家全新打造的文化交流品牌。同时作为“华艺新颜”系列之一，浙江交响乐团的精彩演出，是将中国优秀艺术推向了更高更广的国际舞台。