浙江日报 数字报纸


00013版:人文

越剧《我的娘姨我的娘》再现吴棣梅感人事迹

台上台下,信仰最感人

  本报杭州5月26日讯

  记者 刘慧

  因为善良,她被百姓亲切地喊为“娘姨”;因为坚强,她守在条件艰苦的海岛40余年……最美医生吴棣梅,给了我们太多感动。

  她,是一个偏僻海岛上的女医生。起先是为产妇接生,后来什么病都看,因为岛上没有第二个医生;她没有高明的医术,也没有什么研究成果,但她有一双温暖的手、一颗悲悯的心。这双手,这颗心,呵护着岛上的生命,40年如一日,潮涨潮落,风雨无阻。当一些人以金钱和地位为标准衡量人生价值时,吴棣梅则用使命丈量着生命的高度,浙江越剧院根据吴棣梅的事迹创排了越剧《我的娘姨我的娘》。

  从生活走向舞台

  “听,帆儿守着风暴,沙儿守着潮汐,大海守着岁月,亲人我守着你。”循着由远及近的渔歌,记者走进位于西湖文化广场的浙越排练现场。

  排练场光束渐次暗下来,音响师制造海风,演员们按各自角色各就各位。

  室内的风声伴着大海的涛声,交织成一阵急切的呼喊声:“娘姨,快快快!”吴棣梅扶着虹田村临产妇女张秀芳匆匆上船。一路上,娘姨紧紧搂着张秀芳的肩膀,生怕她因为阵痛变得不安……

  “停!请大家再来一遍,演员的表演要做到忙中有戏。”导演说,因为马上要去吴棣梅所在的玉环县演出,尽管这出戏已经巡演了50余场,但带给海岛人民的一定是要发自内心的真情实感。

  有着丰富舞台经验的王滨梅是戏剧梅花奖获得者,但舞台上扮演医生还是第一次。中场休息时,还沉浸在角色中的王滨梅说:“刚拿到剧本,我就被吴棣梅的事迹深深感动了。感动还因为我和吴棣梅有着双重缘分,一是名字中都有一个梅字,二是我的故乡是玉环坎门镇,和吴棣梅是老乡。”

  老乡见老乡,两眼泪汪汪。王滨梅记得去年4月第一次去海山乡海岛体验生活,第一次见到吴棣梅时,“就觉得她特别平实,反复说自己做的事情很普通,没有什么值得宣扬。”

  当时,王滨梅真没弄懂,吴棣梅明明是一位医生,为什么岛上的人都叫她“娘姨”,男女老少都这么叫——娘姨,是母亲的姐妹,也有女佣人的意思。通过体验、了解、与岛上群众对话,王滨梅开始明白了吴棣梅对于当地群众来说意味着什么。

  “其实,娘姨很难。由于交通不便,岛上没有医生愿意来。弟弟要治疗,女儿要上学,家人要团聚,亲情要眷顾,她可以无数次离开海岛,但她留下来了。”在一次次排练演出中,王滨梅被一次次深深打动。“我理解为什么她能在海岛上坚守40年,海岛就像她的母亲,她觉得做任何事都是应该的。海岛需要她,她要留在这里为亲人们服务。”

  导演卢昂说:“如果王滨梅不去僻远海岛体验生活,不见到吴大姐,听不到乡亲们的声声呼唤,难以想象她念出来的台词是个什么样。”

  平实,在于这是真实的生活,真切,在于没有虚假化、概念化,深情,在于那份纯粹、深沉的爱,诗意,用水天一色的舞台表现,使这出戏更加唯美高雅。

  从平凡升华内涵

  去年3月,编剧余青峰等剧团演职员乘轮渡前往海山岛。采访途中,余青峰一次一次犯难了:吴棣梅虽然获得“全国卫生系统创先争优先进个人”“浙江省优秀共产党员”等一系列荣誉称号,可她终究是一位没有惊天动地事迹的乡村医生,该怎样从她平凡的故事中,挖出能深深打动观众的细节?因为戏剧讲究情节和高潮,这样才能紧紧抓住观众的心。

  “面对面的采访,我真切感受到岛上百姓对吴棣梅的感情,这是真正的医生。”余青峰突然醒悟:现在的戏剧创作经常是虚构的,但对于吴棣梅这样的典型,虚构的东西反而是矫情的。“我写这个戏,不在于塑造医生高明的医术,而是她掏心置腹为群众。”如同剧中人物的平凡朴实,《娘姨》的艺术风格也是平实质朴的。虽然根据真人真事改编,但剧目并未拘泥于此,而是入乎其内,出乎其外,捕捉到了主人公坚守之中对传统美德以及民族精神的传承,并通过戏剧化的处理,完成了从生活真实到舞台真实的转化。

  在余青峰心里,信仰是坚持的基石。信仰与磐石同坚,方尽其志而终不悔。岗位越平凡,坚守越不易。坚持之贵不在于激情澎湃一时,而在于信仰历久弥坚。海岛医疗资源之贫瘠,默默奉献之艰辛,矢志不移之不易,若非亲历,难以想象。吴棣梅风雨无阻奉献光热,对全乡5个海岛、4000多户、7000多村民的健康情况了然于胸,成为海岛的“长明灯”,是因其内心信仰火种长明不熄。吴棣梅做小事一以贯之,成为有口皆碑的“娘姨”,凭的正是一个共产党员最朴素的觉悟,也是最崇高的信仰。

  采访途中,余青峰不断追问自己:说实话,一天两天还可以有新鲜感,一年两年还能忍受,40年和一辈子坚守,那是怎样的一腔情怀?一次,他突然从一位小女孩口中的“娘姨”受到启发,把初稿的名字定为《白衣娘姨》。再后来,他又被一位老大爷口中的“娘姨”所感动:为什么海山岛的父老乡亲都称她为“娘姨”?渐渐地,余青峰懂了:重要的是,“白衣”概念已被海山岛的岛民模糊成了“娘姨”。

  “如果说我娘给了我生命,那么娘姨就给了许多海岛人第二次生命。”余青峰从百姓视角去写亲娘,去展现一位平凡而普通的吴棣梅,那就自然从容得多了。因为要打动观众,首先得打动自己。余青峰干脆在偏僻的海岛上,与百姓同吃同住同看病,为写好剧本积累丰富素材。

  从舞台回到群众

  2013年11月6日晚,《我的娘姨我的娘》作为省第十二届戏剧节的开幕大戏,在省人民大会堂首演。台上台下传递着吴棣梅的美丽心灵,传递着“务实、守信、崇学、向善”的当代浙江人共同价值观,传递着最感人的力量。

  那晚,当现实生活中的吴棣梅与舞台上的吴棣梅相拥谢幕时,感动了全场观众,人们把一束束鲜花一阵阵掌声一次次送给《我的娘姨我的娘》。

  此后,浙越带着这出大戏,走进城市乡村田野,走向更加广阔的海岛舞台。他们在杭州胜利剧院驻场演出了45场,观众近4万余人次,该剧凭着“口碑效应”赢得了更多的戏迷。

  “演得太好了,中间好几场都让人潸然泪下,作为一名医者,更有着无尽的感触无以言说!”“没有高高在上的说教,却在点滴之间改变了我们。”“医患之间的仁爱与真情,共同架起了一座桥梁。”演出过程中,剧团通过网站、微博、微信等各种手段与观众保持互动、交流。

  杭州市第三人民医院金医生说:“表现身边人、身边事,剧中传达的正能量也给我们医务人员带来很大的鼓励,这样的戏才接地气。”

  这出戏来自生活,当它从生活走向舞台,更需要保留生活的温暖和质感。在收获无数好评后,剧团认真倾听、梳理了观众反馈,首轮演出结束后,召集主创、专家及观众代表进行座谈,对剧本、表演作了进一步修改。让主人公吴玉梅更为真实可信,避免用人为制造的矛盾对她进行“高大上”的描写。

  接下来,《我的娘姨我的娘》将赴玉环、温岭、椒江等地巡演,首场演出明天将在玉环大剧院举行。“玉环是吴棣梅生活和工作的地方,这次《娘姨》回玉环演出,把我们从生活中、群众中汲取的精神营养回馈给家乡人民,也是接受家乡人民的检阅。”这是浙江越剧团团长陶铁斧所期望的:浙江越剧团建团65年以来,始终坚持现实题材剧目的创作,始终坚持演人民的戏、演给人民看,做到为人民书写,为时代放歌。


浙江日报 人文 00013 台上台下,信仰最感人 2014-05-27 3476694 2 2014年05月27日 星期二