新华社里斯本5月24日电

　　2013－2014赛季欧冠联赛决赛24日在葡萄牙首都里斯本上演了马德里德比，皇家马德里队凭借拉莫斯第93分钟的头球，在常规时间内1比1战平马德里竞技队，补时阶段贝尔、马塞洛和C罗连进三球，帮助球队以总比分4比1逆转击败对手，收获俱乐部历史上的第10座欧冠冠军。

　　赛后欧足联主席普拉蒂尼为皇马的教练和全体球员颁发了奖牌，并将欧冠奖杯亲手颁发给了队长卡西利亚斯。

　　皇马和马竞此前仅在1958－1959赛季欧冠半决赛有过交锋，双方各胜一局2比2战平后，皇马通过补赛2比1获胜。本赛季双方在联赛中马竞1胜1平保持不败。但在国王杯半决赛中，皇马两回合5比0双杀对手晋级。本场比赛皇马中场大将阿隆索累计黄牌停赛，伤愈的赫迪拉时隔半年后重回欧冠赛场，小将瓦拉内顶替葡萄牙人佩佩和拉莫斯搭档中卫，“两亿齐飞”的C罗和贝尔在锋线上联袂本泽马。

　　开赛仅9分钟，带伤出战的马竞头号球星迭戈·科斯塔就因伤下场。第36分钟，马竞利用角球机会率先打破僵局。西班牙边后卫胡安弗兰将解围球顶回禁区，乌拉圭国脚中卫迭戈·戈丁小禁区前力压德国中场赫迪拉背身头球，出击失误的卡西利亚斯回身扑救，但为时已晚，皮球已越过球门线。

　　易地再战，皇马主帅安切洛蒂连续换上伊斯科、马塞洛和莫拉塔。比赛最后时刻，皇马全线压上进攻，连续获得前场角球机会。补时第三分钟，莫德里奇右路开出角球，拉莫斯甩头攻门，将球顶入球门左下角，将比赛拖入加时。西班牙人继半决赛两记头球击沉拜仁后再次力挽狂澜。

　　加时赛中皇马一鼓作气连进三球。第110分钟，迪马利亚左路突破两名后卫的防守后左脚射门，库尔图瓦将球挡出，后点跟进的贝尔高高跃起，头球顶入空门。第118分钟，巴西后卫马塞洛长驱直入后左脚射门入球门右下角。第120分钟，C罗突入禁区左侧后被绊倒，裁判判罚点球，C罗亲自主罚，将球打入球门右下角。进球后的C罗兴奋地脱下球衣庆祝。葡萄牙人也以17球刷新了欧冠单赛季个人进球纪录，同时超越梅西成为欧冠历史上第二射手，仅次于前皇马球星劳尔。