余杭纸伞制作工艺正在申报国家级非物质遗产。看到瓶窑镇政府为余杭纸伞工艺保护制作的计划书，每年给予扶持经费，帮助培养非遗传承人，这让房金泉和刘有泉感到安慰。

　　把手工艺传承保护下来，凭借政府的力量。但张雷他们植根于传统的再创造，正开出绚烂的花朵。

　　细看“品物流形” 的设计产品，以“固”、“蝶”、“飘”为名的椅子，名为“无”和“旋”的灯，你能看到余杭纸伞无处不在，又仿佛已经羽化，只把精髓留给了它们。

　　张雷和伙伴们一发而不可收，余杭纸伞、富阳竹纸、塘栖清水丝绵，传统手工艺里传达出取法自然的审美原则，人与自然的和谐共生，通过新的技术分解与创造，在让人耳目一新的椅子、灯具、花瓶里，凝固下了自然力造物的魅力。获得欧洲各种展览的邀约、作品被博物馆收藏、赢得订单，张雷刚刚为中法建交五十周年纪念活动提供的花瓶，工艺基础就来自竹纸工艺。“品物流形”和“FROM 余杭”正在打开新的局面。张雷的公司，在坚持4年之后，也开始不断接到国际大牌的邀约，开展商业设计。他还加入了杭州市名为“融”的文化品牌打造与策展，忙得不亦乐乎。

　　今天，张雷和团队还是“蜗居”在余杭五常的一幢小楼里。克里斯托弗和乔瓦娜被牢牢吸引，他们说，要与张雷一起在中国，专注做好“FROM 余杭”50年。

　　50年，需要怎样的恒心与坚持？张雷说，去山寨才需要坚持，感到痛苦才需要坚持，而做这件美好的事，把热情点燃，是再自然不过的事。克里斯托弗的专长，在于新材料开发。他告诉记者，当他从余杭纸伞的糊伞工艺里得到启发，把宣纸一层层覆盖，亲手烘烤出强韧度堪比实木的椅子材料时，那种惊喜，如观看魔术一般。

　　张雷说，传统工艺的保护，有两种方式，一种是原汁原味，原封不动地保护，还有一种方式就是继续进化。油纸伞作为生活用品，已经被替代了，就像一个物种已经被进化过了。保护的同时，如果能让它继续进化，用做纸伞的方式，做灯具做椅子做其他的生活用品，这种工艺不就可以延续下去了么？在他看来，这是更积极的保护方式。

　　在余杭区文创办的支持下，“FROM 余杭”正在吸引越来越多的设计师加入到张雷的计划中来。余杭区委宣传部副部长杭建卫认为，企业是主体，如同张雷一样，传统若能真正让他们认清来处，赢得未来，这种基于创造的传承会爆发更大的能量。余杭有越来越多的企业，正从“FROM 余杭”的故事里汲取营养，与张雷的团队合作，从传统里寻找转型升级的力量。

　　在今天，余杭纸伞这样活下去，可能更让人折服。