2013年，美国标准普尔上升了30％，日经指数上升了57％。但从1月开始，3万亿美元从跌落的股票价格上消失。虚高的价格最终被经济状况拉回现实。一个例证是，在1月，铁矿石的价格就下跌了8%。作为全球经济复苏的驱动力，美国的制造业和汽车业销售都较惨淡。但人们也不必太过悲观。美国经济在2013年增长3.2％，预计2014年将保持增势。中国经济增速虽放缓，但出现拐点的可能性很小。