据新华社索契2月19日电

　　借索契冬奥会宣告复出的韩国偶像明星金妍儿19日晚在女子单人滑短节目比赛中重返世界之巅，以本赛季最高的短节目得分力压东道主双姝和目前世界排名第一的意大利“老将”科斯特纳，暂时领跑。上届银牌得主浅田真央遭遇重大失误，仅排第16名。中国选手李子君、张可欣分列第11、14位。

　　这名23岁的现任世锦赛冠军因脚伤几乎错过了整个2013－2014赛季，来索契之前她只在一个低级别小比赛中露过一面。

　　不过，无论是国际A级赛事成绩为零，还是在30名参赛选手中仅抽到第17个出场的不利签位，都不足以压制“冰上女王”的强大气场。她的开场勾手三周接后外点冰三周连跳和接下来的后内点冰三周跳，都自如得似信手拈来，尽管旋转姿态与速度、接续步的流畅度与编排，都和她鼎盛时的状态不可同日而语，裁判仍打出了74.92的高分，比她的个人历史最佳战绩稍逊，却高于本赛季所有女单选手的短节目得分。

　　“复出之战感觉如在梦中，我边完成动作、边思绪万千，”赛后采访时金妍儿颇多感慨地说，“我一向对自己的短节目很有信心。开赛前无论在哪训练，我几乎每天都能完成一套完整流畅的短节目。”