刘刚

　　岁末年初，与其说是一年之尾，不如说是新年之始。

　　27日，在杭州举行的首届浙江经济年度盛典，正是这样一个时间窗口和平台，为关注浙江经济的人们，提供了一次绝好的观察机会。在这里，人们既能感知过去这一年，省内外、海内外浙商们的冷暖得失，更能从只言片语中感受他们对未来经济形势的预判，以及在2014年跃跃欲试的新作为。

　　最值得一提的，当然还是分量最重的那张榜单——2013年浙江经济十大年度人物。从2005年开始发布的这一榜单，在一定程度上，已经成为不少人心目中非常权威的浙江经济年度榜单。而跻身其中的当选浙商，更成为了过去这一年浙江经济最有广泛代表性的象征符号，浓缩了浙江经济最新发展的线索和趋势。

　　今年的榜单同样值得玩味。

　　从中，我们看到了传统产业的嬗变。如“万丰奥特”，中国轮毂行业的龙头企业，在人们的心目中，这似乎是一家不折不扣的传统制造业企业。但其实不然，人们不甚了解的是，其实这几年，万丰在转型升级的道路上已经走得很远——不仅研发出令人惊艳的工业机器人，还进军了新能源汽车的核心领域混合动力系统。这样的企业，你还能说它是一家传统制造企业吗？而万丰不过是一批浙江制造企业的代表。

　　金方平，浙江中国小商品城集团股份有限公司董事长，作为一家名噪全球的服务业企业掌门人，金方平的当选自然名至实归。但如果我们稍作联想，在2013年这个电商火爆之年，一度被视为传统市场风向标的义乌中国小商品城，难道依然风光如昔吗？答案是肯定的。实际上，在金方平的小商品城棋局中，有形市场和无形市场的边界早就不那么泾渭分明，早在几年前记者采访他时，他就表示，有形和无形市场的融合，是小商品城转型的一个重要内容。而在过去的2013年，新模式已然渐趋成熟，而在这种融合中，作为现代贸易服务商的小商品城，新优势正借由义乌试点的东风而不断显现。

　　当然，首次进入榜单的新生事物，同样值得关注。与2013浙江经济十大年度人物同时公布的，还有一个群体奖：浙江舟山大宗商品交易所。许多人都知道，这是一家成立不过两三年的新生企业。它的当选，显然见证了浙江经济在过去几年中新势力、新元素的成长，有着意义长远的价值。

　　值得去体味的，当然不只是上述几家。事实上，如果做一个宏观的扫描，人们也会发现，如果说过去几年浙江经济一直在经受金融危机以来的各种不利影响，经济结构性难题较多出现的话，那么，榜单上那些熟悉的草根浙江企业的熟悉身影，也在一个侧面表明了浙江经济、浙商的坚韧与突破，让人们对浙江经济即将到来的2014年更加充满期待。

　　一张榜单，几多意味。此刻，新年仅咫尺之遥，愿浙商在转型升级道路上奔跑不息，收获精彩。