安吉同行残疾人艺术团
舞出“无声”的骄傲
本报湖州12月12日电
见习记者 李丹超
县委报道组 蒲璇
“大家加油,明年7月冲法国!”最近,杭州聋哑学校学生张成亮更新了自己的QQ签名。
结缘法国,还得从他的另一个身份——安吉同行残疾人艺术团演员说起。这支由23名残疾人组成的艺术团队,刚刚接到了法国第42届和平艺术节的邀请函。
一支县级残疾人艺术团,何以能爆发出如此强大的能量?近日,记者走进安吉同行残疾人艺术团排练现场,揭开这个“无声”团队的神秘面纱。
下午3时,安吉残疾人康复中心8楼。尚未装修完的楼道空无一人,在空中发出回响的是翠竹敲打的声音。节奏不断重复但总带着些凌乱。推开一间虚掩的房门,十几个大男人正挥舞着手中的竹子。这是安吉同行残疾人艺术团的排练现场。
“我们从昨天开始排练这支新舞《翠竹声声》,到现在学会3个动作了。”安吉同行残疾人艺术团老师陈益民说,因为演员身体上的缺陷,沟通比较吃力。普通人3遍能学会的动作,他们至少需要学20遍。
挥手、敲打、抬腿、小碎步……每一个肢体元素的相互配合,都需要经过重复的演示以及语言的转化。陈益民一抬右手,小伙们就跟着一抬;一扭身体,全场都跟着一扭。依葫芦画瓢,所有的动作和节奏感只是依靠模仿和记忆来塑造。
照样子比划不是最难的,难的是怎么去融入情绪。“他们听不见音乐,歌曲就没了灵魂。我们通过手语把意思翻译给他们,但很多意境精髓还是没有了。”陈益民用蹩脚的手语讲解着:走进一片竹林,就指着远处的一座山;欢快地穿梭其中,就满面笑意地小跑起来。小伙们看似听懂了,使劲地点着头,又迟疑着互相比划起来。
从2009年开始,安吉县残联招募了一批残疾人演员表演竹叶龙。在去年的市级和省级比赛中,这支表演团队名声大噪。在此之后,演员队伍扩大到了23人,最小的18岁,最大的49岁,都是在一线工作的工人。
周一到周五,按时排练,按时休息。明年的法国之行,他们将带上8个节目上阵,涵盖竹叶龙、舞蹈和器乐,都将以“竹子”为灵魂,展现安吉“第一竹城”的特色。