浙江日报 数字报纸


00006版:天下·环球眼

百国政要赴南非悼念曼德拉

习近平特别代表、国家副主席李源潮出席追悼会并致辞

  10日中午,雨中,数万名南非民众与将近100个国家的领导人一道,聚集在约翰内斯堡足球城体育场内,共同悼念已故南非前总统纳尔逊·曼德拉。

  根据南非政府安排,11日至13日,曼德拉的遗体将被临时安放在行政首都比勒陀利亚的联邦大厦,并每天两次乘灵车穿城而过。民众可赴联邦大厦吊唁,也可以在道路边向灵车致哀。14日,曼德拉的遗体将被运到曼德拉的故乡东开普省。15日,曼德拉所属的腾布部落将为他举行安葬仪式。

  中国哀悼

  国家主席习近平特别代表、国家副主席李源潮10日在南非约翰内斯堡出席了南非政府为前总统曼德拉举行的大型官方追悼活动并致辞。

  李源潮代表习近平主席,以中国政府和中国人民的名义,对曼德拉逝世表示深切哀悼。李源潮说,曼德拉是新南非的缔造者,是非洲人民的骄傲,他为非洲的民族解放、团结合作、发展进步贡献了毕生精力。他开创的事业后继有人,南非人民不断取得国家发展建设重要成就。曼德拉是中南关系的奠基人之一,中国人民永远不会忘记他对中南友好、中非关系做出的重要贡献。

  歌声送别

  10日一早,约翰内斯堡便开始下雨,但这没有阻止南非民众缅怀、悼念曼德拉这名反种族隔离斗士的热情。

  早在体育场开门前几小时就赶到的研究生马特胡戈诺鲁·毛特阿吉告诉美联社记者:“如果不是他,我不可能有今天的生活。”

  36岁的诺马·科瓦说:“这是一生只有一次的经历,是历史。我不想在家里看电视。”

  对于不少南非民众而言,足球城体育场记录下曼德拉最后一次公开露面的身影。2010年7月11日,曼德拉坐在一辆电瓶车后座上,寒风中出席在这里举行的南非足球世界杯闭幕式。他一边挥手,一边微笑。

  10日,不少南非人手持“瓦瓦祖拉”,身披南非国旗来到体育场。悼念仪式开始前,人们欢呼,自发地唱起反种族隔离斗争时期的歌曲。一家投资企业老板索丽沙·马蒂瓦比说:“这是悲伤时刻,但我们南非人用歌声与舞蹈来纪念它。”

  对于南非黑人而言,雨水象征着吉祥。

  司机哈里·查巴拉拉说:“在我们的文化中,下雨是祝福……雨水象征生命,对于今天这个场合而言,这是最好不过的天气了。”

  世界缅怀

  当地时间中午12时,悼念仪式开始,在场民众高唱南非国歌《上帝保佑非洲》。

  曼德拉的亲人以及近百名国家元首和政府领导人在约翰内斯堡足球城体育场见证这一历史时刻。

  当年与曼德拉一同被判入狱的安德鲁·姆兰盖尼堡这样评价曼德拉:“他触及了我和数百万南非人的心灵、灵魂与生命。”

  他说:“马迪巴正在低头看着我们。毫无疑问,当他看到这些被他深爱着的人们在纪念他的功绩时,他会微笑。”

  马迪巴是曼德拉的族名。在南非,曼德拉通常被亲切地称作马迪巴。

  联合国秘书长潘基文说,曼德拉“是我们最伟大的导师,他以身作则。为争取自由、平等、民主与正义,他牺牲了太多……这座体育场可以容纳成千上万的人,但即便它像非洲大陆一样大,也承载不了我们的悲伤。南非失去了一位英雄,一位父亲。世界失去了一名挚友,和一位导师。”

  美国总统贝拉克·奥巴马在悼词中说,曼德拉是“历史的巨人”,“他不是一尊雕像,而是有血有肉的人”。

  奥巴马说,学生时代,曼德拉的事迹曾激励他涉足政治。“我们看到,一生中,他通过斗争、坚持不懈与信念赢得了自己的历史地位。”他呼吁人们继承曼德拉的遗产,继续反对不平等、贫穷与歧视。 (据新华社)


浙江日报 天下·环球眼 00006 百国政要赴南非悼念曼德拉 2013-12-11 3292170 2 2013年12月11日 星期三