据新华社昆明8月31日电 据云南省民政厅和四川省民政厅报告，8月31日8时4分，四川甘孜藏族自治州得荣县和云南迪庆藏族自治州德钦县、香格里拉县交界地区（北纬28.2度，东经99.4度）发生5.9级地震，震源深度10公里。

　　据云南省迪庆州抗震救灾指挥部最新消息，截至8月31日20时30分，迪庆州因震死亡3人，36人受伤，地震还造成3辆车（货车2辆、旅游面包车1辆）被落石砸中受损。部分伤员已在医院救治，其他伤员在送往医院途中。

　　据介绍，遇难家属安抚、伤员转移救治、抢险救灾等工作正在全力推进。因部分灾区通讯中断，详细人员伤亡及财产损失情况正在统计核实中。

　　截至13时50分，德钦县城电力恢复正常供应，受灾乡镇线路仍在紧急抢修中。国道214线香格里拉至德钦段通往奔子栏镇的道路正在抢通中。香格里拉县尼西乡至维西县13公里处有大型落石，道路阻断，正在抢通中，预计31日下午可以抢通。香格里拉县尼西乡通往维西县城汤满河电站附近因震山体大面积滑坡，道路中断。