新华社马德里8月22日电

　　劳尔的回归成为2013年伯纳乌杯的主旋律。22日晚，皇马的传奇7号重披白色球衣，在伯纳乌球场以一记进球助“白衣军团”以5比0夺得伯纳乌杯。

　　劳尔在上、下半场分别身穿皇马和阿尔萨德队球衣出战。作为皇马7号，他在上半时为主队打入首开纪录的一球。下半时，伊斯科将比分扩大至2比0，本泽马罚入点球，赫塞再入两球锁定冠军。皇马连续9年夺得伯纳乌杯。

　　这是劳尔离开马德里3年后首次出现在伯纳乌。他的回归也让伯纳乌近乎满座。皇马俱乐部为这位老将准备了盛大的欢迎仪式，不仅在赛前播放了名为“谢谢劳尔”的视频，还在看台上拼出劳尔名字。西班牙国王胡安·卡洛斯一世则在赛前为其颁发了纪念奖。

　　克·罗纳尔多本场改穿11号球衣，劳尔重新穿上久违的7号。卡西利亚斯为劳尔戴上队长袖标。在错过两次进球机会后，第23分钟，劳尔接迪马利亚直塞凌空抽射破门，为自己在伯纳乌的传奇生涯画上了一个迟到的完美句号。进球后的他作出人们熟悉的庆祝动作：以双手大拇指指向背后的七号。现场球迷则激动得纷纷起立，报以热烈的掌声。

　　中场哨响，在球迷的欢呼声中，劳尔摘下队长袖标重新套在卡西利亚斯臂上，并将自己的7号球衣脱下，交给克·罗纳尔多，完成了两代队长与两个7号之间的正式交接。

　　赛后，劳尔换回皇马球衣，绕场向球迷致谢，并表演了自己经典的夺冠庆祝斗牛舞。离场前他跪地亲吻伯纳乌草皮，表达了自己对伯纳乌始终不渝的热爱。

　　劳尔1994年进入皇马一队，并在此效力16个赛季，为球队在741场比赛中打入323球，是皇马的历史最佳射手。

　　他曾随球队3次夺得欧冠冠军、6个西甲冠军，并且获得过洲际杯（2次）、西班牙超级杯（4次）、欧洲超级杯的冠军，是伯纳乌历史上最璀璨的明星之一。劳尔也被球迷们誉为皇马“永远的7号”。