新华社专电 韩国和朝鲜代表14日达成协议，决定重新开放关闭大约4个月的合作项目开城工业园区，承诺共同保障园区正常运营。

　　韩国统一部一名官员于14日傍晚证实，经过一天协商，“韩方首席谈判代表金基雄和朝方团长朴哲洙签署了协议”。

　　双方达成5点共识，包括共同承诺保证园区正常运营、不受任何政治状况影响。

　　另外，双方将保障来往于园区韩方人员的人身安全，保护企业的投资财产，解决通行、通信和通关问题。

　　图为8月14日，在朝鲜开城工业园，韩方首席代表金基雄（左）与朝方首席代表朴哲洙在第七轮工作会谈期间握手。 新华社发