记者 刘慧

　　本报讯 2013年度浙江省舞台艺术二度创作研讨会近日在杭召开。省文化厅同时推出“浙江省青年编剧人才扶持计划”和“浙江戏剧文学优秀剧作奖”。

　　舞台艺术的二度创作包括导演、作曲、服装、灯光、舞美、音响等等。近几年来，浙江舞台艺术创作成绩优异，仅2012年就有49个作品获得国家级奖项，涵盖了当年专业艺术所有重要全国性大奖，二度创作人员功不可没。

　　近年来，我省剧作者深入生活，提炼生活。通过剧本等反映生活，这是戏剧艺术的一度创作。在认识剧本、运用导演艺术的创作手段——演员的表演艺术、舞台视听艺术等，创造舞台形象，这是戏剧艺术的二度创作。导演杨小青表示，戏剧艺术通过二度创作才能和广大观众见面，二度创作是舞台上相当重要的部分，不少剧目在以塑造人物形象为中心任务的前提下，音乐、唱腔、配器、舞美、灯光、服饰等方面都精益求精，这给戏剧的审美品格有了大幅度的提高。