据新华社伊斯兰堡4月17日电 （记者 贾瀚龙 张琪） 伊朗与巴基斯坦边境16日下午发生强烈地震，截至17日，地震已在巴基斯坦境内造成40人遇难、300余人受伤，在伊朗境内造成5人受伤。

　　巴基斯坦国家灾难管理局官员17日向新华社记者证实，16日地震已导致40人死亡，另有300多人受伤。据巴基斯坦媒体报道，巴境内马什盖尔地区受灾最为严重，强震造成这一地区至少34人遇难、超过150人受伤。马什盖尔及邻近地区数百栋房屋被毁。

　　伊朗伊斯兰共和国新闻电视网援引锡斯坦－俾路支斯坦省省长哈特姆·诺鲁伊的话说，强震在伊朗境内未造成人员死亡，只有5人受伤。诺鲁伊说，强震并未严重损坏灾区的基础设施，灾区的电力、供水和通信已在震后数小时恢复正常。

　　据新华社北京4月17日电 （记者 许栋诚 徐松） 外交部发言人华春莹17日在例行记者会上说，中方十分关注伊朗和巴基斯坦边境地震灾区的灾情，对地震遇难者表示深切哀悼，对遇难者家属和伤员表示诚挚慰问。

　　华春莹表示，地震发生后，中国外交部立即指导驻相关国家使领馆了解中国公民和机构在这次地震中受影响的情况。中国红十字会也已准备向巴基斯坦红新月会提供人道主义援助。

　　“截至目前，我们还没有收到相关国家关于中国公民在此次地震中伤亡情况的通报。我们将继续密切关注此事，及时为有需要的中国公民和机构提供领事协助和服务。”华春莹说。