浙江日报 数字报纸


00012版:前程

大二申请美国高校本科并不晚

“玩转”学分去留学

  徐晨

  如果你是一名大学本科生,即将完成大二课程,获得了60个学分,这有什么用?很多学生都会回答:继续学习大三课程,积累学分,完成学业。但现在,还有一些学生将这些学分“玩”出了新花样:转学分去美国大学,在美国继续学业。

  转学分升入美TOP20 两年拿到毕业证,省时又省钱

  徐同学是美国埃默里大学经济学专业的一名中国留学生,刚从浙江工业大学转学去美国学习。“我是一名典型的理科生,数学成绩还不错,在国内学的专业也是数学。但我对经济、金融各行业非常向往,进入大学后就很希望能重新选择一门能将我数学优势和兴趣相结合的专业。完成大二课程后,我通过转学分申请到了美国埃默里大学的经济学专业。”

  施强留学管理中心总经理助理沈俊海表示:“美国本科大二之前主要开设基础课程,所以将国内学分转化为美国大学学分,并不是非常困难。徐同学在国内修得的60个学分,有一部分能直接转化为美国大学学分,为他抵消一年甚至更久的美国大学学习时间。进入埃默里大学后,就可直接学习专业课程,并在未来2-3年的时间里修满学分,完成美国大学课程。事实上,国内很多专业都能对接美国课程,例如,英语专业对接国际贸易等管理专业,物理学对接机械电子化工程等工科专业、会计对接酒店财务管理等专业,学生的选择余地较大。”

  转学分优势在哪?   方便、省钱,名校申请更易

  所谓转学分,是指将国内已学课程与将要在国外大学所学课程相互抵消,学生入学后就不必学习已抵消的课程。通过转学分,大学生留学美国将更加便捷,大一、大二甚至是大三想去美国读本科都不会迟。与此同时,对本科专业不满意的学生,也可以利用转学获得第二次选择专业的机会,同时也更为省时省钱。

  从另一方面讲,转学分留学还能降低美国本科入学门槛。美国大部分高校在接受转学分申请的学生时,并不需要其提供SAT成绩(相当于美国高考)。与此同时,学生在美国读本科后申请研究生将比在国内本科毕业的学生申请美国研究生更具竞争优势。

  哪些专业能转学分?  盲目选择院校、专业不可取

  虽说转学分录取方式具备众多留学优势,但在申请过程中常常会遇到院校选择、专业课程设置认识不足、转化学分不高、申请材料重点不突出等问题。

  沈俊海认为:“在申请过程中,如何获得更多转学学分是学生面临问题的关键。很多学生不满目前专业,跨专业申请院校。这时候,学生需要注意国内课程与美国大学课程的区别,避免因专业跨度过大,转学学分过低而申请被拒。”

  美国院校认证学分转化,需要综合评估学生的申请材料,根据学生已学课程描述和实际的学术能力综合评定。因此,学生准备申请材料前,最好对申请院校专业设置进行了解,并与已学课程进行匹配。总的来说,关联度较高的专业之间的匹配度较高,例如数学与经济学等商科专业,物理等理科转工程学等工科专业等。如果你对自己目前所学专业并不满意,或者希望通过转学海外寻求更好的发展,不妨试试这条“转学入读世界名校”的捷径。


浙江日报 前程 00012 “玩转”学分去留学 2013-04-10 2971136 2 2013年04月10日 星期三