记者 刘慧

　　本报讯 传统概念中的剧院，除了演出，还能做点什么？

　　近日，在纪念英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特逝世158周年之际，由杭州剧院根据其《简·爱》改编的同名原创音乐剧《简·爱》正式在杭州建组。

　　精彩故事，浙江制造——杭州剧院现在就想做这样的尝试。

　　杭州剧院总经理柯朝平介绍说，原创音乐剧《简·爱》由杭州剧院独家出品，该剧集结了浙江籍的舞台剧制作金牌团队：总导杨小青、造型总监蓝玲，音乐剧《牡丹亭》的编剧王凌云，音乐剧《断桥》的作曲家祁峰，总制作人由杭州剧院艺术总监、80后音乐剧制作人梁卿担任。杭州剧院也将邀请省属院团部分优秀演员合作，一起打造“浙江制造” 的原创音乐剧品牌，希望通过杭州剧院这个平台，培养一批本土艺术人才。

　　据梁卿介绍，音乐剧版的《简·爱》同时也是第八届韩国大邱国际音乐剧节的委约作品，所以考虑到国际国内演出市场和观众的期待，决定在尊重原著的基础上进行几大看点的设置，并新增几个重要角色。他希望通过一种独特的解读方式来诠释经典，让读过原著的观众再次感动，让没有读过原著的观众也深刻地感受到名著的力量。

　　始建于1978年的杭州剧院，近年来不断创新各类演出市场模式，越剧版《简·爱》是2008年成立的杭州剧院艺术团出品的第一台原创舞台剧，其艺术生产创新之处在于剧院将走进艺术制作领域，集制作、演出、营销于一体，走百老汇模式的中国剧院发展之路。

　　随后，带着“浙江制造”的Logo，杭州剧院出品的大型原创音乐剧《断桥》在全国巡演。已经上演了百余场的《断桥》，又在 2012年的第六届韩国大邱国际音乐剧节上，荣获最高奖——最优秀剧目奖。

　　“专业剧院同时创排和输出自己的剧目，这在国内还是第一家。”柯朝平说，如果越剧《简·爱》、《红色浪漫》和《断桥》是剧院借社会力量跨出了单一经营模式的第一步，那么，如今独立出品的音乐剧《简·爱》，又将一家老剧院推向了新的国际演艺市场。《简·爱》将于今年8月制作完成，进行全国巡演。