本报杭州3月29日讯

　　记者 刘慧

　　今天，由浙江昆剧团与台湾昆剧团首次联袂打造的新编昆剧《范蠡与西施》在杭州亮相。

　　新编昆剧《范蠡与西施》是根据明代戏剧家梁辰鱼所著大型传奇作品《浣纱记》的基础上改编而成，由台湾昆剧团团长洪惟助教授执笔。文本从完整呈现范蠡与西施的故事入手，深入刻画角色心理，以现代视角思考两人在面对爱情和救国难以两全时内心的无奈、痛苦与挣扎。并在剧情构架上也与之呼应，即由范蠡与西施定情起，历经吴越相争、西施入吴、夫差兵败，到范蠡与西施重逢止，两人的无奈与挣扎始终贯穿其中。例如“定计”时范蠡的错愕悲愤，“劝施”中范蠡与西施泪眼相对、互诉心声，“赐剑”时西施对伍子胥之死的感慨，以及最后“泛湖”一折，西施面对日夜思念专情于她的范蠡，义无反顾随他而去，最终两人的爱情得到深化。

　　为了使该剧呈现原汁原味的昆剧艺术特色，此次还特别邀请上海昆剧团一级导演沈斌和一级作曲周雪华加盟主创队伍，秉持“古不陈旧，新不离本”的创作理念，在舞台呈现上摒弃大型舞美、庞大乐队的大制作，运用虚拟写意的艺术手法，着重展现昆剧细腻优雅的表演风格，深入挖掘人物的内心动态，全面发挥演员唱、念、做、打、翻的表演能力，力求达到好听、好看、出情动人的剧场效果。在唱腔音乐的设计上，则在严格遵循昆曲曲牌格律的基础上，进行适当符合规定情境、人物情感变化需要的调整，使之既不离昆曲曲韵之本，又切合场景与人物情感发展之变。除此之外的主创人员，如舞美设计谢树青、灯光设计宋勇、造型设计李小炎、道具设计陈红明等均是浙昆创作人员。

　　此次演员阵容也十分给力，由浙昆一级演员、“文华表演奖”得主杨崑和台昆著名演员杨莉娟分别领衔出演剧中西施一角；由浙昆二级演员、被誉为“奥运小生”的曾杰和台昆著名演员赵杨强分别领衔出演剧中范蠡一角。4位演员在这一个多月的排练过程中，相互帮助，各取所长，适应和体会各自不同的表演风格。而导演在尊重他们各自表演风格的前提下，为这两对主演也特别安排了交叉配戏、专门扣戏的排练，达到了相互学习交流，取长补短的效果。其他主要演员均由浙昆“秀字辈”、“万字辈”的中青年演员担纲。

　　4月1日和2日晚，该剧将在浙江胜利剧院上演。两场演出均以浙昆演职员为班底，1日由台昆演员领衔主演，2日由浙昆演员领衔主演，以分日各演一场的方式亮相。首演后，该剧还将于5月初赴台北参加第七届台湾·浙江文化节，同期还将在高雄、台南、嘉义等地巡回展演。