据新华社 （记者 王宇 王培伟） 人民银行与新加坡金融管理局日前续签了中新双边本币互换协议，互换规模由原来的1500亿元人民币／300亿新加坡元扩大至3000亿元人民币／600亿新加坡元。

　　据央行介绍，协议有效期三年，经双方同意可以展期，2010年7月23日签署的原双边本币互换协议自续签之日起失效。

　　央行表示，双边本币互换协议的续签旨在加强双边金融合作，便利双边贸易和投资，为金融市场稳定提供短期流动性支持。