据新华社华盛顿1月4日电

　　科比、詹姆斯两大巨星4日陷入同一窘境，虽然两人都在比赛中分别砍下38分和30分的高分，但洛杉矶湖人队和迈阿密热火队均难逃一败。

　　湖人在当天与快船的“洛城德比战”中102比107惜败，科比颇有些悲情英雄的味道，在球队第四节一度落后19分的逆境下，“黑曼巴”带领球队打出一波高潮将分差缩小至两分，几乎就要完成大逆转。

　　然而快船也有自己的看家法宝——“船长”保罗，他在最后19.9秒晃过科比中投命中，把胜利装入了口袋。保罗攻下了全场最高的30分外加13次助攻（11次来自上半场），格里芬得到24分。

　　由于在篮板球上的巨大劣势，詹姆斯的热火队在主场86比96不敌芝加哥公牛队。“詹皇”的30分在热火独领风骚还算正常，而他摘下的6个篮板居然也冠压全队，足见卫冕冠军此役内线基本毫无作为。

　　休斯敦火箭队当晚完成了一场“大翻盘”，在第二节落后18分之多后奋起直追，最终以115比101客场击败密尔沃基雄鹿队。

　　如果说拿下29分的哈登是火箭本场最有手感的球员，那林书豪则是球队中最有血性的猛将。第三节比赛还剩10分34秒，林书豪在抢篮板时和对方球员撞在一起，头部立刻血流如注被迫返回更衣室治疗，但他之后仍带伤上场打完了末节比赛。