本报记者 文敏 编译

　　一句话，变成一段伟大而独一无二的艺术，是不是太妙了？如果说演讲是一门艺术，那么历史上那些难忘的致辞、辩论时的妙语连珠都可称为艺术品。来自纳什维尔的比尔·西佛和内森·摩尔还将这一思路提升到更高的层次——他们的新公司Epic Frequency撷取珍贵的历史原声，并将其转换为视觉装饰品。

　　这一创意来自4年前的一个晚上。当时两人正在录制自己每月一次的讨论新媒体技术的播客，录音软件上锯齿状的波形音频文件触动了他们的神经。何不选一些历史上最著名的演说和音频片段，再使用亮丽的颜色，把波形印在大幅的黑色画布上呢？他们说干就干。

　　不久前Epic Frequency公司发布了9幅波形画作，其中包括尼尔·阿姆斯特朗的《我的一小步》（One Small Step）、罗纳德·里根的《推倒这堵墙》（Tear Down This Wall）、西奥多·罗斯福的《恐怖之源》（Fear Itself）、约翰·肯尼迪的《不要问》（Ask Not）、马丁·路德·金的《我有一个梦想》（I Have a Dream）、爱因斯坦的《E=MC2》、以及美国总统巴拉克·奥巴马2009年的就职演说等等。每幅画布边上都有一个二维码，观众可以使用自己的手机扫描二维码获得画作的手机版，还可收听原声音频。