新华社北京11月7日电 11月7日，国家主席胡锦涛向美国当选连任总统奥巴马致贺电。

　　胡锦涛在贺电中表示，近四年来，在双方共同努力下，中美关系取得了积极进展。我和你就建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系，探索构建新型大国关系达成共识。中美战略与经济对话、人文交流高层磋商等机制取得重要成果。两国在双边领域以及重大国际和地区问题上开展了富有成效的协调与合作。保持中美关系持续健康稳定发展，符合两国人民的根本利益，有利于亚太地区乃至世界的和平、稳定与发展。中方愿与美方一道，放眼未来，继续努力，推动中美合作伙伴关系建设取得新的更大进展，更好造福两国人民和世界人民。

　　同日，国务院总理温家宝致电奥巴马，祝贺他当选连任美国总统。温家宝表示，一个良好、稳定、持续向前的中美关系符合两国根本利益，是两国人民共同期盼，也有利于世界的和平、安宁与繁荣。相信在双方共同努力下，中美关系一定能够取得新的更大进展。

　　国家副主席习近平致电拜登，祝贺他再次当选美国副总统。

　　新华社华盛顿11月7日电 （记者 王丰丰 葛相文） 在6日举行的美国大选中，现任总统、民主党候选人奥巴马击败共和党挑战者罗姆尼，成功连任。

　　据美国各大电视网7日凌晨公布的统计结果，奥巴马已经获得303张选举人票，超过胜选所需的270张选举人票。罗姆尼目前获得206张选举人票。

　　目前，仅有拥有29张选举人票的佛罗里达州尚未完成计票。在此次选举中，奥巴马所获选举人票远超罗姆尼，但是所获普选选票总数与罗姆尼相差不大。

　　美国总统选举实行选举人团制。选民投票产生代表50个州和哥伦比亚特区的538名选举人。总统候选人获得超过半数选举人票（270张）即可胜出。

　　在成功连任已成定局后，奥巴马在芝加哥竞选总部对支持者发表讲话。他表示，将在第二任期与民主、共和两党领袖开展合作，削减赤字、改革税收和移民制度。他还表示将找时间同罗姆尼会面，探讨带领美国继续前进的途径。

　　奥巴马发表胜选演说前，罗姆尼与奥巴马通电话，承认在选举中落败，并祝贺奥巴马实现连任。随后，罗姆尼在波士顿竞选总部对支持者发表讲话。他表示，美国面临严峻挑战，两党应停止在国会的相互阻挠，打破政治僵局。

　　6日，美国还举行33名国会参议员、全部435名国会众议员以及11名州长和部分地方官员的改选。据美国各大电视网预测，奥巴马所在的民主党保住了参议院多数党地位，而罗姆尼所在的共和党保住了众议院多数党地位。

　　当前，美国经济复苏乏力，失业率居高不下，经济议题是本次大选的重中之重。当地媒体援引投票站出口民调结果报道说，60％的选民认为，经济是当前美国面临的最大问题。而在经济议题中，最受关注的问题是就业与物价。

　　奥巴马在竞选期间提出，如果连任，他将在第二任期内通过加大教育和基础设施投入以增加美国竞争力，通过改革税收制度以促进经济公平，将原先用于战争的钱用于国内建设和削减赤字，保障穷人、老人和残疾人享有的福利。