浙江日报 数字报纸


00005版:天下

胡锦涛会晤希拉里

希望中美关系始终沿着正确方向前进

  新华社北京9月5日电 (记者 徐松 郝亚琳) 国家主席胡锦涛5日上午在人民大会堂会见了美国国务卿克林顿。

  胡锦涛说,近年来,在双方共同努力下,中美关系总体稳定发展。双方积极建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。中美关系的战略意义和全球影响日益凸显,值得我们倍加珍惜、共同维护。中方愿同美方保持和加强对话、沟通、协调,排除各种干扰,确保中美关系始终沿着正确方向前进。

  胡锦涛表示,保持中美经贸关系稳定发展对两国乃至世界经济复苏和增长都有重要影响。希望双方充分发挥互补优势,努力挖掘合作潜力,积极推进贸易和投资一揽子合作,不断提升双边经贸合作的质量和水平。同时,妥善处理双边经贸关系中存在的摩擦和分歧,避免经贸问题政治化。希望美方坚决抵制贸易保护主义,放宽高技术产品对华出口限制,为中国企业赴美投资提供公平竞争环境。

  克林顿表示,过去3年多来,美中双方保持了密切沟通、对话与合作。美中关系日趋成熟,基础更加牢固。当前,世界正在发生重大变化,建立什么样的美中关系具有特别重要的意义。美方致力于同中方超越差异,加强合作,携手应对全球性问题和挑战,以史无前例的方式证明,一个守成大国和一个新兴大国能够继续为各自人民创造美好未来,为世界和平与稳定作出贡献。美方愿扩大两国贸易与投资,加强双方在基础设施建设、新能源、环保等领域务实合作,进一步推动美中经济关系发展。

  国务委员戴秉国、外交部部长杨洁篪等参加会见。

  新华社北京9月5日电 (记者 徐松) 国务院总理温家宝5日在中南海紫光阁会见美国国务卿克林顿。

  温家宝说,近年来,特别是国际金融危机爆发后,中美在许多领域加强沟通磋商,取得积极成果,两国关系总体保持稳定发展,这符合双方的共同利益。

  温家宝指出,中美关系对世界有很大影响,不以任何人的主观意志为转移,或继续前进,或消极倒退,这取决于双方的努力。历史证明,不同社会制度的国家完全可以和平共处、共同发展,关键在于领导人要从全局和战略高度去思考和把握两国关系。美方应切实尊重中国主权和领土完整,照顾中国核心利益和国民感情,在亚太区域对话与合作中发挥建设性作用,维护和平、稳定、发展大局。

  温家宝表示,面对严峻的国际经济形势,中美要开展大规模贸易、投资、金融一揽子合作,并为双方企业创造良好的环境,以达到互利共赢的目的。

  克林顿表示赞同温总理对中美关系重要性的看法。她说,美中关系尽管经历过波折,但两国有许多共同看法,在应对国际金融危机中密切合作,为促进世界经济复苏做出了贡献,美方赞赏中国发挥的关键作用。当前,世界经济形势仍很脆弱,美中关系面临新的机遇和挑战,寻求互利共赢符合双方利益。美方愿与中方加强高层交往和民间交流,充分发挥各种对话机制的作用,增进相互了解与合作,推动美中关系不断向前发展。

  外交部部长杨洁篪参加会见。

  新华社北京9月5日电 (记者 徐松) 国务院副总理李克强5日在人民大会堂会见美国国务卿希拉里·克林顿。

  李克强表示,中美关系对两国、对世界都十分重要。经过40年共同努力,两国关系所取得的成就来之不易,值得双方倍加珍惜。2011年胡锦涛主席同奥巴马总统达成共建相互尊重、互利共赢合作伙伴关系重要共识,中美关系发展已进入新的历史阶段。双方要坚持以长远眼光,强化共赢意识,尊重对方核心利益和重大关切,扩大利益共同点,妥善管控分歧,增进互信,推动中美新型大国关系不断向前发展。

  李克强指出,经贸合作是中美关系发展的重要推动力量,中美作为主要经济体,发展好双边经贸关系不仅有利于两国,也有利于世界。双方要继续推进务实合作,培育新的合作增长点。坚持以客观公正、平等互利的方式处理经贸摩擦。希望美方在高技术产品对华出口、中国企业赴美投资等方面放宽限制。

  克林顿表示美方赞同中方对发展中美关系的看法,愿同中方一道,走出一条大国相处的新路,使美中合作伙伴关系能够经受考验,不断前行。美方希望扩大双边经贸往来,重视中方有关关切,愿积极采取措施,促进双向投资和地方合作。

  据新华社北京9月5日电 外交部部长杨洁篪5日在此间表示,尊重彼此核心利益和重大关切是确保中美关系稳定顺利发展的重要前提。

  “只要牢牢把握这一点,就能够排除各种分歧摩擦对两国关系的干扰,就能维护两国对话合作的大方向,继续实现互利共赢。”杨洁篪说。

  杨洁篪是在与美国国务卿希拉里·克林顿共同会见记者答问时作上述表示的。

  杨洁篪说,中国希望同美国和其他亚太国家一道,努力共同构筑一个开放包容、互利共赢的亚太地区。

  他说,亚太地区是中美两国利益交织最集中、互动最频繁的地区。当前国际形势继续发生深刻复杂变化,世界经济复苏前景还比较严峻。我们希望中美双方共同努力发展积极务实的关系,这也是亚太地区各国人民的共同愿望。

  杨洁篪说,对于美国的亚太政策,中方一直表示希望美方能够审时度势,使美国的政策能够顺应时代潮流和地区国家谋和平、促发展、求合作的普遍愿望。这也是中方的愿望和中国一贯的行为方式和目的。我们认为中美应该加强在亚太事务中的磋商,开好东亚峰会等一系列年底要举行的会晤。

  杨洁篪重申,中国政府关于南海问题的立场是一贯和明确的。中国对南海诸岛和附近水域拥有主权,是有充分的历史和法律依据的。对于南沙部分岛礁的主权争议和南海部分海域的海洋权益主张的重叠,应该由直接有关当事国在尊重历史、事实和国际法的基础上,通过直接谈判和友好协商来加以处理和解决。


浙江日报 天下 00005 胡锦涛会晤希拉里 2012-09-06 2710897 2 2012年09月06日 星期四