新华社伦敦8月9日电

　　奥运会男子110米栏预赛受伤离场后，刘翔9日在位于伦敦市的惠灵顿私立医院接受了手术。术后中国代表团副秘书长李毓毅表示，刘翔的手术很成功，恢复后有望重新进行体育运动。

　　“医生对于这个手术也很满意。”李毓毅说。“刘翔要在医院住两天，然后回上海康复一段时间，刘翔本人情绪蛮好。”

　　刘翔的教练孙海平表示，刘翔能否完全康复继续参赛要看随后的康复情况，何时能重回赛场还很难讲。