浙江日报 数字报纸


00022版:伦敦碗·物语

“请给我来一份炸鱼和薯条”

  特约撰稿 叶菲

  不久前传出一个消息,为了履行与麦当劳的赞助义务,伦敦奥运组委会向餐饮部门下发通知,禁止任何餐馆在奥林匹克公园的任何地方单独供应炸薯条。这意味着,汉堡、牛排、鸡块等快餐食品都不能搭配薯条出售。但有一种食物被区别对待,就是炸鱼。有媒体戏称,“作为英国的国菜,炸鱼和薯条是不可分割的统一整体,神圣而不可侵犯。”

  英国人对炸鱼和薯条的喜爱是世世代代、深入骨髓的,甚至把它看作传统文化习俗的一部分,当年披头士乐队为单曲《我感觉很棒》(《I Feel Fine》)拍摄的MV中就出现了4名成员在排练间歇分享炸鱼和薯条的画面。

  如果此事还不够有说服力,成立于1913年英国国家炸鱼联合会(National Federation of Fish Friers)一定能让你体会到它在大不列颠人心中的分量。为一道菜建立一个国家级组织,这恐怕是前无古人的。

  现在也许你会开始对这道菜产生一些好奇。相比最近热播的《舌尖上的中国》中对选材和烹调的讲究,炸鱼和薯条是一道简单得不能再简单的菜。所谓炸鱼,是把鱼包裹在面糊中炸到金黄,鳕鱼(Cod)和黑线鳕(Haddock)是最普遍的食材,而炸薯条最早是作为炸鱼的替代品出现的:在捉不到鱼的季节里,一位巧妇将土豆切成鱼的模样放入油锅煎炸,于是就有了炸薯条。还有一种说法,由于炸鱼和薯条多油脂、高脂肪,搭配醋食用能起到一定的中和作用,所以英国的传统吃法是蘸盐或醋,而非今天常用的番茄酱。

  “请给我来一份炸鱼和薯条”,一道简单质朴的菜随着英国人渡过了工业革命和两次世界大战,二战期间,它也是少数不按配额供给的食物之一。

  走在英伦街头,贩卖炸鱼和薯条的餐馆随处可见。刚到英国时朋友就告诉我,这道菜最传统、最正宗的吃法并不是像品尝英式下午茶那样优雅缓慢,而应该让店员把炸鱼和薯条一股脑儿倒进吸油纸中,再在外面包一圈白纸,然后潇洒地喊上一句:“Take away!”(外带!)

  (作者系伦敦政治经济学院学生)


浙江日报 伦敦碗·物语 00022 “请给我来一份炸鱼和薯条” 2012-08-01 2660933 2 2012年08月01日 星期三