据新华社上海6月21日电 （记者 有之炘） 美联储决定延长“扭转操作”而非推出第三轮量化宽松，令押注QE3的预期再度落空，市场略感失望。但美联储主席伯南克的发言，让市场对后市QE3又有所期待。

　　然而就在21日凌晨，美联储新一轮议息会议上并没有直接购买美元债券，而是宣布延长本月底将到期的“扭转操作”，以继续压低长期利率，为市场投放廉价的长期资金。

　　“扭转操作”不同于量化宽松，后者的本质是增印钞票购买美国国债向市场释放流动性，而前者并没有增印钞票，只是由美联储抛售短期国债之后再购入长期国债。如此一来，“扭转操作”不但规避了滥印钞票的副作用，又鼓励信贷扩张，从而刺激经济，不失为一剂相对温和的良药。但业内人士称，延续“扭转操作”也有一定弊端，因为并不是所有企业都需要长期资金，有很多企业可能更需要廉价的短期资金。

　　上述结果令押注第三轮量化宽松政策的投资者失望，从而导致汇市产生震荡。美元兑日元反弹走高，美元兑欧系货币和商品货币则涨跌互现。交易员预计，如果今年看不到QE3的出台，那么美元的强势将得以维持，非美货币则将继续承压。