浙江日报 数字报纸


00022版:景象

亲亲好, 嗲嗲好

  5月24日, 阴转小雨

  对于一个地道的北方姑娘来说,我听海盐话简直像是在听另外一种语言。吴侬软语,百转千回,就好像让我看见多年前,小桥流水人家的温婉女子,一把油纸伞,丁香一样的姑娘。

  奶奶叫做“亲亲”,爷爷叫做“嗲嗲”。仇亲亲、黄嗲嗲都是地道的海盐人,他们在录音棚教海盐年轻人说海盐话。“亲亲”这个音发起来嘴巴扁扁的,声调高高的扬起,仿佛能看见小孩子扬起的头。“嗲嗲”则把舌尖轻轻放到牙齿中间,转个弯,说的时候,会让人不自觉的拖长音,听的我仿佛浑身酥麻麻的。

  方言,就是家乡话,亲切得会让人不由自主地放下戒备,这是我们民族抹不掉的印记,更是中国语言文化的厚度。

  面对古老的语言艺术,身为年轻一代,我们不仅要学会保护,更重要的是,要让它能长久地流淌在我们的血液里。亲亲,嗲嗲,下次,我来海盐的时候,一定再去看你们。


浙江日报 景象 00022 亲亲好, 嗲嗲好 2012-05-31 2459448 2 2012年05月31日 星期四